Mustafa Demirci - Canım Ol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mustafa Demirci - Canım Ol




Canım Ol
Mon amour
Bu can sana hayran
Mon âme t'admire
Bu can sana kurban
Mon âme est à toi
Canı canan eylersin
Tu es la joie de mon âme
Bu can sana hayran
Mon âme t'admire
Bu can sana kurban
Mon âme est à toi
Canı canan eylersin
Tu es la joie de mon âme
Aşk elinden oldu püryan
L'amour m'a dépouillé
Özge canı neylesin
Que faire de mon âme?
Aşk elinden oldu püryan
L'amour m'a dépouillé
Özge canı neylesin
Que faire de mon âme?
Canım ol, cananım ol
Sois mon âme, sois ma bien-aimée
Derdim ol, dermanım ol
Sois mon chagrin, sois mon remède
Gönlümün fermanı ol
Sois le décret de mon cœur
Canım ol, cananım ol
Sois mon âme, sois ma bien-aimée
Derdim ol, dermanım ol
Sois mon chagrin, sois mon remède
Gönlümün fermanı ol
Sois le décret de mon cœur
Budur aşk-u meydan
Voici l'amour et le champ de bataille
Döner merd-ü merdan
Tournent les hommes et les femmes
Aşk ile yanan gelsin
Que celui qui brûle d'amour vienne
Budur aşk-u meydan
Voici l'amour et le champ de bataille
Döner merd-ü merdan
Tournent les hommes et les femmes
Aşk ile yanan gelsin
Que celui qui brûle d'amour vienne
Yâr elinden oldu giryan
Ma bien-aimée m'a rendu plaintif
Derdimi bilen gelsin
Que celui qui connaît mes peines vienne
Yâr elinden oldu giryan
Ma bien-aimée m'a rendu plaintif
Derdimi bilen gelsin
Que celui qui connaît mes peines vienne
Canım ol, cananım ol
Sois mon âme, sois ma bien-aimée
Derdim ol, dermanım ol
Sois mon chagrin, sois mon remède
Gönlümün fermanı ol
Sois le décret de mon cœur
Canım ol, cananım ol
Sois mon âme, sois ma bien-aimée
Derdim ol, dermanım ol
Sois mon chagrin, sois mon remède
Gönlümün fermanı ol
Sois le décret de mon cœur
(Canım ol, cananım ol)
(Sois mon âme, sois ma bien-aimée)
(Derdim ol, dermanım ol)
(Sois mon chagrin, sois mon remède)
(Gönlümün fermanı ol)
(Sois le décret de mon cœur)
(Canım ol, cananım ol)
(Sois mon âme, sois ma bien-aimée)
(Derdim ol, dermanım ol)
(Sois mon chagrin, sois mon remède)
(Gönlümün fermanı ol)
(Sois le décret de mon cœur)
(Canım ol, cananım ol)
(Sois mon âme, sois ma bien-aimée)
(Derdim ol, dermanım ol)
(Sois mon chagrin, sois mon remède)
(Gönlümün fermanı ol)
(Sois le décret de mon cœur)





Writer(s): Goksel Baktagir, Mustafa Demirci


Attention! Feel free to leave feedback.