Durmaz Yanar - Mustafa Demirci translation in German

Durmaz Yanar

Durmaz yanar vücudum Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.
Sensin benim maksudum Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Halas eyle narından Allah,
Ayırma didarından Allah,
Cennet de cemalinden Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Kandiller yana, yana Allah,
Dervişler döne, döne Allah,
Şükür erdik bugüne Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Gül bülbülün harmanı Allah,
Ver derdime dermanı Allah,
Son nefesde imandan Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Unaufhörlich brennt

Unaufhörlich brennt mein Körper, Allah,
Lass auch uns nicht leer ausgehen, Allah.
Du bist mein Ein und Alles, Allah,
Lass auch uns nicht leer ausgehen, Allah.

Errette mich aus Deinem Feuer, Allah,
Trenne mich nicht von Deinem Antlitz, Allah,
Im Paradies, von Deiner Schönheit, Allah,
Lass auch uns nicht leer ausgehen, Allah.

Während die Lampen brennen, Allah,
Während die Derwische sich drehen, Allah,
Dank sei Dir, wir haben diesen Tag erreicht, Allah,
Lass auch uns nicht leer ausgehen, Allah.

Die Rose ist die Tenne der Nachtigall, Allah,
Gib Heilung für meine Leiden, Allah,
Im letzten Atemzug, vom Glauben, Allah,
Lass auch uns nicht leer ausgehen, Allah.