Durmaz Yanar - Mustafa Demirci translation in Russian

Durmaz Yanar

Durmaz yanar vücudum Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.
Sensin benim maksudum Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Halas eyle narından Allah,
Ayırma didarından Allah,
Cennet de cemalinden Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Kandiller yana, yana Allah,
Dervişler döne, döne Allah,
Şükür erdik bugüne Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Gül bülbülün harmanı Allah,
Ver derdime dermanı Allah,
Son nefesde imandan Allah,
Bizleri de mahrum eyleme Allah.

Не гасни, гори

Не гасни, гори, моё тело, Аллах,
Не лишай же и нас, Аллах.
Ты - моё желание, Аллах,
Не лишай же и нас, Аллах.

Избавь от огня ада, Аллах,
Не разлучай с ликом своим, Аллах,
Рай - в красе твоей, Аллах,
Не лишай же и нас, Аллах.

Горят и горят светильники, Аллах,
Кружатся и кружатся дервиши, Аллах,
Слава, что дожили до сего дня, Аллах,
Не лишай же и нас, Аллах.

Роза и соловей ликуют, Аллах,
Дай же лекарство моей боли, Аллах,
Дай веры с последним вздохом, Аллах,
Не лишай же и нас, Аллах.