Lyrics and translation Mustafa Gökay Ferah - Samistal
Samistal
yaylasinun
Dans
les
hauteurs
de
Samistal
Samistal
yaylasinun
Dans
les
hauteurs
de
Samistal
Neden
erimez
kari
Pourquoi
la
neige
ne
fond-elle
pas
?
Neden
erimez
kari
Pourquoi
la
neige
ne
fond-elle
pas
?
Sevdum
da
alamadum
Je
t'ai
aimée,
mais
je
ne
t'ai
pas
eue
Sevdum
da
alamadum
Je
t'ai
aimée,
mais
je
ne
t'ai
pas
eue
Canumun
cani
yari
La
bien-aimée
de
mon
âme
Canumun
cani
yari
La
bien-aimée
de
mon
âme
Sevdum
da
alamadum
Je
t'ai
aimée,
mais
je
ne
t'ai
pas
eue
Sevdum
da
alamadum
Je
t'ai
aimée,
mais
je
ne
t'ai
pas
eue
Canumun
cani
yari
La
bien-aimée
de
mon
âme
Canumun
cani
yari
La
bien-aimée
de
mon
âme
Yüksek
dağlarun
kari
La
neige
des
montagnes
Yüksek
dağlarun
kari
La
neige
des
montagnes
Erimeden
akar
mi
Ne
fond-elle
pas
et
coule-t-elle
?
Erimeden
akar
mi
Ne
fond-elle
pas
et
coule-t-elle
?
Ben
yürekten
yanmişum
Je
suis
consumé
par
le
feu
de
l'amour
Yüregimden
yanmişum
Je
suis
consumé
par
le
feu
de
l'amour
Ateş
beni
yakar
mi
Le
feu
me
brûle-t-il
?
Ateş
beni
yakar
mi
Le
feu
me
brûle-t-il
?
Ben
yürekten
yanmişum
Je
suis
consumé
par
le
feu
de
l'amour
Yüregimden
yanmişum
Je
suis
consumé
par
le
feu
de
l'amour
Ateş
beni
yakar
mi
Le
feu
me
brûle-t-il
?
Ateş
beni
yakar
mi
Le
feu
me
brûle-t-il
?
Çamlıhemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Çamlıhemşin
Pazar
hemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Pazar
hemşin
Gene
öyle
akar
mi
Coule-t-il
toujours
ainsi
?
Gene
öyle
akar
mi
Coule-t-il
toujours
ainsi
?
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Akşamdan
doğan
aya
La
lune
qui
se
lève
le
soir
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Nazli
yarim
bakar
mi
Ma
bien-aimée
la
regarde-t-elle
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.