Oufni - Mustafa Ibrahim translation in Russian

Oufni

عوفني وانسى العشگ دروح
اشجابلي حبك غير الجروح
وياك ماشفت الوفا وعدك بسرعه اختفى
گلبي خنته وحده عفته وبيه گلبك مكتفى
اني محتاج شويه هدوء
ويايه گلبك نيته چانت سوء
صار ادماني القهر وعيني اذاها السهر
عشت گوه بحب ميسوه بارد ومابي دفا
غيب عني فدوه غيب يا عدو بوجه حبيب
مثل اي واحد غريب انت صرت
ماضي والمااااضي بعد
شي ميرجع للأبد
چنت منطيني وعد
بس اكذبت
حرام حبيتك صدگ حرام
متستاهل هلگد اهتمام
خاني الذوق اعترف چنت اغار وأرتجف
وچان همي اتكون يمي كسر گلبي هالغرام
كافي اريد انسى واضل بعيد
ذكرى منك بعد ما اريد
حلم رجعتنا صعب عشت وياك برعب
اختلف وضعيونشف دمعـي وبعد متهزني بكلام
الله حب گلبي ونساك وگمت من وجعت هواك
مختنگ لكن وراك اتنفست
الفرگه احياناً تجي ضحكه من بعد البچـي
بعد ما اصرررف حچي اني اتعبت
عوفني وانسى العشق
حل مشاكلنا ترا الغياب
ايي اهوايه يختصر عذاب
ولو انت تستحق تعيش كل عمرك قلق
وابقه اضحك على جرحك
يلي گلبي اوياك ذاب
بعد ماا اضيع وكت عليك
يل عيوب الدنيا كلها بيك
عبرت نهر الجرح وطاب من كسره الجنح
وبعد تحلمبيك اهتم وگلبي ينظف بالعتاب
روح عني ولا تعود ولا تجاوز الحدود
ذب عليه الله برود ابفرگتك
وعلى نيتي جتني هاي
بعد ما اباوع وراي
چانت الفرحه مناي
ابعشررتك
عوفني وانسى العشق

Oufni

Оставь меня и забудь о любви, уйди
Что принесло мне твоя любовь, кроме ран?
С тобой я не видел верности, и твое обещание быстро исчезло
Сердце мое ты обманул, оставил его одного, а в твоем сердце было достаточно любви
Мне нужно немного покоя
Твое сердце со мной было с плохими намерениями
Я стал зависимым от боли, а мои глаза измучил бессонный сон
Я жил с любовью, которая не стоила того, холодной и без тепла
Уйди от меня, ради Бога, уйди, ты враг в облике любимой
Как и любой незнакомец, ты стал для меня
Прошлое, и прошлое уже
Не вернуть никогда
Ты давала мне обещание,
Но солгала
Проклята моя любовь к тебе, это проклятие
Ты не заслуживаешь столько внимания
Ты пренебрегла моими чувствами, признаюсь, я ревновал и дрожал
И моей заботой было, чтобы ты была рядом, а эта любовь разбила мне сердце
Хватит, я хочу забыть и остаться вдали
Мне больше не нужна память о тебе
Мечта о нашем возвращении невозможна, я жил с тобой в страхе
Изменилась моя жизнь, я вытер слезы и твои слова больше меня не трогают
Да благословит Бог мое сердце и заставит забыть тебя, и я поднялся от боли твоей любви
Я задыхаюсь, но после тебя я вздохнул
Разлука иногда приносит улыбку после плача
Я больше не буду тратить слова, я устал
Оставь меня и забудь о любви
Разреши наши проблемы, ведь разлука
О, как много облегчения она приносит
Хотя ты заслуживаешь жить в тревоге всю свою жизнь
И пусть я смеюсь над твоей раной
Ты поглотила мое сердце
Я больше не буду тратить время на тебя
В тебе все недостатки мира
Я переплыл реку ран, и она зажила от сломанных крыльев
И больше не мечтай, что я буду заботиться о тебе, и мое сердце очистится от упреков
Уйди от меня и не возвращайся, и не переходи границы
Да ниспошлет Бог прохладу в разлуке с тобой
И по моей воле случилось это
Я больше не оглядываюсь
Радость была моей мечтой,
Я отдал тебе себя всего
Оставь меня и забудь о любви