Lyrics and translation Mustafa Sandal - Araba 2004

Araba 2004

Gönül ister aradigini
Hep mi bekler hep mi bulamaz
Gönül ister tanidigini
Hicmi bilmez hicmi soramaz
Beni alsa nafile nafile
Yerime birsey koyamaz
Yalvarsamda kal diye kal diye
O yerinde hic duramaz
Onun arabasi var güzel mi güzel
Söförüde var özel mi özel
Bastimi gaza gider mi gider
Malesef ruhu yok
Onun icin hic mi hic sansi yok

Araba 2004

Mon cœur veut ce qu'il a trouvé
Est-ce qu'il attend toujours ? Est-ce qu'il ne trouve jamais ?
Mon cœur veut ce qu'il a connu
Est-ce qu'il ne sait jamais ? Est-ce qu'il ne demande jamais ?
Si je te prenais, ce serait inutile, inutile
Tu ne pourrais pas me remplacer
Même si je te suppliais de rester, de rester
Tu ne resterais jamais là où tu es
Elle a une voiture, magnifique, n'est-ce pas ?
Elle a un chauffeur, très spécial, n'est-ce pas ?
Elle appuie sur l'accélérateur et ça fonce, n'est-ce pas ?
Malheureusement, son âme n'y est pas
Donc, pour elle, aucune chance, aucune chance