Lyrics and translation Mustafa Sandal - Aşka Yürek Gerek

Aşka Yürek Gerek

Kadere bak, bilmem neden beni buldu
Alıştırdı kendine git gide ben oldu
Sökemiyorum içimden kök saldı yüreğime
Zaman durdu, hayat durdu, aşk durdu
Kandırıyor beni kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor.
Kandırıyor beni kandırıyor
Yalanlarına inandırıyor
Duymuyor sözümü kör ediyor gözümü
Aklımı çeliyor bulandırıyor.

Любовь требует сердца

Посмотри на судьбу, не знаю, почему она выбрала меня,
Приучила к себе, постепенно я стал ею,
Не могу вырвать тебя, ты пустила корни в моё сердце,
Время остановилось, жизнь остановилась, любовь остановилась.
Ты обманываешь меня, обманываешь,
Заставляешь верить в свою ложь,
Не слышишь моих слов, ослепляешь мои глаза,
Смущаешь мой разум, дурманишь.
Ты обманываешь меня, обманываешь,
Заставляешь верить в свою ложь,
Не слышишь моих слов, ослепляешь мои глаза,
Смущаешь мой разум, дурманишь.