Mustafa Sandal - En Kötü ihtimalle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustafa Sandal - En Kötü ihtimalle




Resmin hâlâ
Твоя картина все еще
Asılı duruyor
Он висит
Söküp atamadım
Я не мог его разобрать.
Kalbimin duvarından
Через стену моего сердца
Şu gözlerim bazen
Эти мои глаза иногда
Dalıp dalıp gidiyor
Он ныряет и уходит
Bir türlü dökemediği
Он так и не смог пролить
En son damlasıyla
С последней каплей
Mutlu oldun mu?
Ты счастлив?
Birini buldun mu?
Кого-то нашел?
Dün gece
Прошлой ночью
Rahat uyudun mu?
Ты спокойно спал?
En kötü ihtimalle
В худшем случае
Sen beni bu hâlde bırakıp
Ты оставишь меня в таком состоянии
Gitmezsin diye
На случай, если ты не уйдешь
Düşündüm
Я подумал
Ah, perde perde yanıp
О, занавес занавес мигает
Tutuşan bir dertle
С воспламеняющейся бедой
Boşluğuna sarıldım
Я обнял твою пустоту
Biraz daha üşüdüm, of
Мне немного холоднее, черт побери.
Resmin hâlâ
Твоя картина все еще
Asılı duruyor
Он висит
Söküp atamadım
Я не мог его разобрать.
Kalbimin duvarından
Через стену моего сердца
Şu gözlerim bazen
Эти мои глаза иногда
Dalıp dalıp gidiyor
Он ныряет и уходит
Bir türlü dökemediği
Он так и не смог пролить
En son damlasıyla
С последней каплей
Mutlu oldun mu?
Ты счастлив?
Birini buldun mu?
Кого-то нашел?
Dün gece
Прошлой ночью
Rahat uyudun mu?
Ты спокойно спал?
En kötü ihtimalle
В худшем случае
Sen beni bu hâlde bırakıp
Ты оставишь меня в таком состоянии
Gitmezsin diye
На случай, если ты не уйдешь
Düşündüm
Я подумал
Ah, perde perde yanıp
О, занавес занавес мигает
Tutuşan bir dertle
С воспламеняющейся бедой
Boşluğuna sarıldım
Я обнял твою пустоту
Biraz daha üşüdüm
Мне немного холоднее
En kötü ihtimalle
В худшем случае
Sen beni bu hâlde bırakıp
Ты оставишь меня в таком состоянии
Gitmezsin diye
На случай, если ты не уйдешь
Düşündüm
Я подумал
Ah, perde perde yanıp
О, занавес занавес мигает
Tutuşan bir dertle
С воспламеняющейся бедой
Boşluğuna sarıldım
Я обнял твою пустоту
Biraz daha üşüdüm, of
Мне немного холоднее, черт побери.





Writer(s): mustafa sandal


Attention! Feel free to leave feedback.