Lyrics and translation Mustafa Sandal - Herkes Mecbur

Herkes Mecbur

farzet seni savunmaya
melek gibi korumaya
canım deyip uyutmaya
karar verdim
tekrar bizi yaşatmaya
biraz daha yanaşmaya
artık bunu başarmaya
yemin ettim
vallahi kim ne derse desin
gücü yetmez ayırmaya
aşkımıza inanmaya
herkes mecbur
mutlu anların sonunda
yalnız kalmaya
biraz aşka inanmaya
herkes mecbur
sabret güzel günler yakın
sen korkma hiç sakın sakın
her şey bir şey söyler ama
gerçeği bilmek hakkın

Tout le monde est obligé

Imagine que je te défende
que je te protège comme un ange
que je te berce en t'appelant mon amour
J'ai décidé
de nous faire revivre
de me rapprocher un peu plus
de réussir à faire ça
je l'ai juré
Peu importe ce que les autres disent
ils n'ont pas le pouvoir de nous séparer
je crois en notre amour
tout le monde est obligé
à la fin des moments heureux
de rester seul
de croire un peu à l'amour
tout le monde est obligé
sois patiente, les beaux jours sont proches
n'aie pas peur, jamais, jamais
tout le monde dit quelque chose, mais
tu as le droit de connaître la vérité