Lyrics and translation Mustafa Sandal - Kalmadi

Kalmadi

Söz söz verdim ben, bir daha asla
Sevmem diye yemin ettim ben
Çoktan beri tuhaf duygularda
Sordum aşkı ve
Korkuyorsam, bir nedeni var elbet
Ateş yaktığı yerde dert
Sen bunları duymadın farz et
Bendeki izleri takip et
Benim aşka inancım kalmadı hiç
Sorma, sorma
Beni ellere verdin utanmadan hiç
Bozma, bozma keyfini
Söz verdim ben, bir daha asla
Sevmem diye yemin ettim ben
Çoktan beri tuhaf duygularda
Sordum aşkı ve
Korkuyorsam, bir nedeni var elbet
Ateş yaktığı yerde dert
Sen bunları duymadın farz et
Bendeki izleri takip et
Benim aşka inancım kalmadı hiç
Sorma, sorma
Beni ellere verdin utanmadan hiç
Bozma, bozma keyfini
Korkuyorsam, bir nedeni var elbet
Ateş yaktığı yerde dert
Sen bunları duymadın farz et
Bıraktım izleri takip et
Benim aşka inancım kalmadı hiç
Sorma, sorma
Beni ellere verdin utanmadan hiç
Bozma, bozma
Benim aşka inancım kalmadı hiç
Sorma, sorma
Beni ellere verdin utanmadan hiç
Bozma, bozma keyfini

Не осталось

Я дал слово, больше никогда
Не полюблю, я поклялся тогда.
Давно уж в странных чувствах я блуждаю,
Спросил я у любви,
И если боюсь, то на то есть причина,
Где огонь, там и боль, там кручина.
Считай, что ты этого не слышала,
Следы во мне, оставленные тобой, увидала.
В любовь мою веры совсем не осталось,
Не спрашивай, не спрашивай.
Ты меня другим отдала, без стыда и жалости,
Не порти, не порти себе настроения.
Я дал слово, больше никогда
Не полюблю, я поклялся тогда.
Давно уж в странных чувствах я блуждаю,
Спросил я у любви,
И если боюсь, то на то есть причина,
Где огонь, там и боль, там кручина.
Считай, что ты этого не слышала,
Следы во мне, оставленные тобой, увидала.
В любовь мою веры совсем не осталось,
Не спрашивай, не спрашивай.
Ты меня другим отдала, без стыда и жалости,
Не порти, не порти себе настроения.
И если боюсь, то на то есть причина,
Где огонь, там и боль, там кручина.
Считай, что ты этого не слышала,
Я оставил следы, иди по ним.
В любовь мою веры совсем не осталось,
Не спрашивай, не спрашивай.
Ты меня другим отдала, без стыда и жалости,
Не порти, не порти
В любовь мою веры совсем не осталось,
Не спрашивай, не спрашивай.
Ты меня другим отдала, без стыда и жалости,
Не порти, не порти себе настроения.