Mustafa Sandal - Neredesin? - translation of the lyrics into French

Neredesin? - Mustafa Sandaltranslation in French




Neredesin?
Où es-tu ?
Bakipta guldugum o anlarin tutamaz yerini hic kimse yerini hic kimse bilmez
Ces moments je regardais et riais, personne ne peut prendre leur place, personne ne connaît leur place
Usulca gectigim o yollarin bilemez yerini hic kimse yerini bilenlere donmez
Ces chemins que j'ai parcourus doucement, personne ne connaît leur place, personne ne retourne à ceux qui les connaissent
Yoklugunda cok kitap okudum aradim neresin nerede?
J'ai lu beaucoup de livres en ton absence, je t'ai cherché, es-tu ?
Arasira resmine dokunup agladim neredesin nerede?
Parfois, je touchais ta photo et je pleurais, es-tu ?
X2
X2
Bakipta guldugum o anlarin tutamaz yerini hic kimse yerini hic kimse bilmez
Ces moments je regardais et riais, personne ne peut prendre leur place, personne ne connaît leur place
Usulca gectigim o yollarin bilemez yerini hic kimse yerini bilenlere donmez
Ces chemins que j'ai parcourus doucement, personne ne connaît leur place, personne ne retourne à ceux qui les connaissent
Yoklugunda cok kitap okudum aradim neresin nerede?
J'ai lu beaucoup de livres en ton absence, je t'ai cherché, es-tu ?
Arasira resmine dokunup agladim neredesin nerede?
Parfois, je touchais ta photo et je pleurais, es-tu ?
X4
X4





Writer(s): Mustafa Sandal, Bulent Tezcan


Attention! Feel free to leave feedback.