Lyrics and translation Mustafa Sandal - Sörf

Sörf

Ner'den öğrendin acaba?
Bu akıllı lafları
Biri söylemeli acilen sana
Yaptığın gafları

Herkes kendinden yana
Ben aşkı savunurken
Nasıl güveneyim ben sana
Kalbimi acıtırken

Farklı bakıyoruz hayata
Aşk sana göre bir oyun
Öyle değilse, yalansa
Hadi kolaysa ruhunla soyun

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Ner'den öğrendin acaba?
Bu akıllı lafları
Biri söylemeli acilen sana
Yaptığın gafları

Herkes kendinden yana ben aşkı savunurken
Ben aşkı savunurken
Nasıl güveneyim ben sana
Kalbimi acıtırken

Farklı bakıyoruz hayata
Aşk sana göre bir oyun
Öyle değilse, yalansa
Hadi kolaysa ruhunla soyun

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Серфинг

Откуда ты узнала, интересно?
Эти умные слова?
Кто-то должен срочно сказать тебе
О твоих промахах.

Каждый за себя,
А я защищаю любовь.
Как мне тебе доверять,
Когда ты причиняешь боль моему сердцу?

Мы по-разному смотрим на жизнь.
Любовь для тебя — игра.
Если это не так, если это ложь,
Тогда, если сможешь, обнажи свою душу.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь, ох, отлично серфингом занимаюсь.

Откуда ты узнала, интересно?
Эти умные слова?
Кто-то должен срочно сказать тебе
О твоих промахах.

Каждый за себя, а я защищаю любовь,
Я защищаю любовь.
Как мне тебе доверять,
Когда ты причиняешь боль моему сердцу?

Мы по-разному смотрим на жизнь.
Любовь для тебя — игра.
Если это не так, если это ложь,
Тогда, если сможешь, обнажи свою душу.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь, ох, отлично серфингом занимаюсь.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь.

Если ты не мечта, а реальность,
Я с тобой до конца.
Но если ты всего лишь маленькая волна,
Я отлично серфингом занимаюсь, ох, отлично серфингом занимаюсь.