Lyrics and translation Mustafa Sandal - Yok Öyle Bir Dünya
Sync
by
Jamil
Synchronisé
par
Jamil
İsteklerin
bitmiyor
Tes
désirs
ne
finissent
jamais
Ben
bittim
ama
yetmiyor
Je
suis
épuisé,
mais
ça
ne
suffit
pas
Kaç
kere,
kaç
kere
Combien
de
fois,
combien
de
fois
Kulağına
rüzgar
esmiyor
Le
vent
ne
souffle
pas
à
ton
oreille
Konuşuyorum
ama
sanki
hep
Je
parle,
mais
c'est
comme
si
Boş
yere,
boş
yere
En
vain,
en
vain
Belki
senin
bahçende
mor
çiçekler
var
Peut-être
que
ton
jardin
a
des
fleurs
violettes
Üstüne
bastıkça
açıyor
sen
mutlu
ol
diye
Qui
s'ouvrent
quand
tu
marches
dessus
pour
te
rendre
heureuse
Ama
yok,
yok
Mais
non,
non
Yok
öyle
bir
dünya
Il
n'y
a
pas
de
monde
comme
ça
Seninkisi
kısacık
bir
rüya
Le
tien
est
un
rêve
éphémère
Sürekli
bir
fantezi
tadında
Avec
un
goût
constant
de
fantaisie
Dilerim
sana
faydası
olur
J'espère
que
cela
te
sera
bénéfique
Ama
yok,
yok
Mais
non,
non
Yok
öyle
bir
dünya
Il
n'y
a
pas
de
monde
comme
ça
Seninkisi
karışık
bir
rüya
Le
tien
est
un
rêve
confus
Sürekli
bir
fantezi
tadında
Avec
un
goût
constant
de
fantaisie
Dilerim
sana
faydası
olur
ama
yok
J'espère
que
cela
te
sera
bénéfique,
mais
non
İsteklerin
bitmiyor
Tes
désirs
ne
finissent
jamais
Ben
bittim
ama
yetmiyor
Je
suis
épuisé,
mais
ça
ne
suffit
pas
Kaç
kere,
kaç
kere
Combien
de
fois,
combien
de
fois
Kulağına
rüzgar
esmiyor
Le
vent
ne
souffle
pas
à
ton
oreille
Konuşuyorum
ama
sanki
hep
Je
parle,
mais
c'est
comme
si
Boş
yere,
boş
yere
En
vain,
en
vain
Belki
senin
bahçende
mor
çiçekler
var
Peut-être
que
ton
jardin
a
des
fleurs
violettes
Üstüne
bastıkça
açıyor
sen
mutlu
ol
diye
Qui
s'ouvrent
quand
tu
marches
dessus
pour
te
rendre
heureuse
Ama
yok,
yok
Mais
non,
non
Yok
öyle
bir
dünya
Il
n'y
a
pas
de
monde
comme
ça
Seninkisi
kısacık
bir
rüya
Le
tien
est
un
rêve
éphémère
Sürekli
bir
fantezi
tadında
Avec
un
goût
constant
de
fantaisie
Dilerim
sana
faydası
olur
J'espère
que
cela
te
sera
bénéfique
Ama
yok,
yok
Mais
non,
non
Yok
öyle
bir
dünya
Il
n'y
a
pas
de
monde
comme
ça
Seninkisi
karışık
bir
rüya
Le
tien
est
un
rêve
confus
Sürekli
bir
fantezi
tadında
Avec
un
goût
constant
de
fantaisie
Dilerim
sana
faydası
olur
ama
yok
J'espère
que
cela
te
sera
bénéfique,
mais
non
Rate the translation
1
Kum
2 Yok Öyle Bir Dünya
3 Neler Neler
4 Kafası Bu
5 Kafasi Bu
6 Ego
7 Çek Gönder
8 Kurşun Geçirmez
9 Organik
10 Bi' Git Bakalım
11 Bi Git Bakalim
12 Ego (Akustik Versiyon)
2 Yok Öyle Bir Dünya
3 Neler Neler
4 Kafası Bu
5 Kafasi Bu
6 Ego
7 Çek Gönder
8 Kurşun Geçirmez
9 Organik
10 Bi' Git Bakalım
11 Bi Git Bakalim
12 Ego (Akustik Versiyon)
Attention! Feel free to leave feedback.