Lyrics and translation Mustafa Taş - Bana Sarhoş Diyorlarmış

Bana Sarhoş Diyorlarmış

Bana sarhoş diyorlarmış varsın desinler
Benim niye içtiğimi nerden bilsinler
Kadehler boş gönlüm bir hoş gittin gideli
Aylar oldu yıllar oldu dönmüyon geri

Gel gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

Gel gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

Aşkın şarabını onsuz içmeden
Ömrüm gençlik çağım gelip geçmeden
Azrail kefenin kesip biçmeden
Yalvardım yakardım dönmüyon geri

Gel gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

Gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

Felek zehir ettin ekmek aşımı
Kader hep döktürdün gözüm yaşını
Sitem taşlarına çalıp başımı
Yalvardım yakardım dönmüyon geri

Gel gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

Gel gel gülüm gel canım gel üzme beni
Nerde kaldı yeminlerin sözlerin hani

On m'appelle ivre

On m'appelle ivre, qu'ils le disent
Comment pourraient-ils savoir pourquoi je bois ?
Mes verres sont vides, mon cœur est vide depuis que tu es partie
Des mois se sont écoulés, des années se sont écoulées, tu ne reviens pas

Viens, viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?

Viens, viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?

Je ne peux pas boire le vin de l'amour sans toi
Ma jeunesse, ma vie s'écoulent sans toi
Avant que l'ange de la mort ne vienne me chercher
Je t'ai supplié, je t'ai imploré, tu ne reviens pas

Viens, viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?

Viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?

Le destin t'a donné du poison pour mon pain
Le destin m'a fait pleurer
Je frappe ma tête contre les pierres de la plainte
Je t'ai supplié, je t'ai imploré, tu ne reviens pas

Viens, viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?

Viens, viens, mon amour, viens, mon chéri, ne me fais pas de peine
Où sont tes serments, tes paroles, où sont-ils ?