Sende Anlarsın - Mustafa Taş translation in German

Sende Anlarsın

Seni ben böyle severken
Ne oldu öyle çekip gittin
Seni ben böyle severken
Ne oldu böyle çekip gittin

Hayalim vardı, düşlerim vardı
Ne oldu şimdi yarım kaldı
Hayalim vardı, düşlerim vardı
Ne oldu şimdi yarım kaldı

Savaşacak gücüm mü var da geleyim yar yanına
Ben ağlasam yalvarsam ne fayda
Gün gelir sen de anlarsın ya beni
Ben öldürdüm içimde ki o seni
Ben öldürdüm içimde ki o seni

Savaşacak gücüm mü var da geleyim yar yanına
Ben ağlasam yalvarsam ne fayda
Gün gelir sen de anlarsın ya beni
Ben öldürdüm içimdeki o seni
Ben öldürdüm içimdeki o seni

Gönlümden düştün gözün aydın
Ağlamam artık bak caydım
Gönlümden düştün gözün aydın
Ağlamam artık bek caydım

Yok olmaz senle bunu ben anladım
Ne oldu yine yar yarım kaldım
Yok olmaz senle bunu ben anladım
Ne oldu yine yar yarım kaldım

Savaşacak gücüm mü var da geleyim yar yanına
Ben ağlasam yalvarsam ne fayda
Gün gelir sen de anlarsın ya beni
Ben öldürdüm içimdeki o sen
Ben öldürdüm içimdeki o seni

Savaşacak gücüm mü var da g9eleyim yar yanına
Ben ağlasam yalvarsam ne fayda
Gün gelir sen de anlarsın ya beni
Ben öldürdüm içimdeki o seni
Ben öldürdüm içimdeki o seni

(Savaşacak gücüm mü var da geleyim yar yanına)
(Ben ağlasam yalvarsam ne fayda)
(Gün gelir sen de anlarsın ya beni)
(Ama ben öldürdüm içimdeki o seni)
(Ben öldürdüm içimdeki o seni)

Savaşacak gücüm mü var da geleyim yar yanına
Ben ağlasam yalvarsam ne fayda
Gün gelir sen de anlarsın ya beni
Ben öldürdüm içimdeki o seni

Du wirst verstehen

Als ich dich so liebte
Was war plötzlich, dass du gingst
Als ich dich so liebte
Was war, dass du einfach gingst

Ich hatte Träume, ich hatte Hoffnungen
Was ist nun, alles blieb unvollendet
Ich hatte Träume, ich hatte Hoffnungen
Was ist nun, alles blieb unvollendet

Habe ich Kampfkraft, um zu dir zurückzukehren?
Was nützt mein Weinen, mein Flehen?
Einst wirst auch du mich verstehen
Ich tötete dich in meinem Inneren
Ich tötete dich in meinem Inneren

Habe ich Kampfkraft, um zu dir zurückzukehren?
Was nützt mein Weinen, mein Flehen?
Einst wirst auch du mich verstehen
Ich tötete dich in meinem Herzen
Ich tötete dich in meinem Herzen

Du fielst aus meinem Herzen, sei froh
Ich weine nicht mehr, ich gab auf
Du fielst aus meinem Herzen, sei froh
Ich weine nicht mehr, ich ließ los

Ich verstand: Mit dir wird es nie sein
Warum blieb ich wieder halb zerbrochen?
Ich verstand: Mit dir wird es nie sein
Warum blieb ich wieder halb zerbrochen?

Hätte ich die Kraft zum Kämpfen, um zu dir zu kommen?
Was nützt es, wenn ich weine und flehe?
Einst wirst auch du mich verstehen
Ich tötete dich in meinem Innern
Ich tötete dich in meinem Herzen

Hätte ich die Kraft zum Kämpfen, um zu dir zu kommen?
Was nützt es, wenn ich weine und flehe?
Einst wirst auch du mich verstehen
Ich tötete dich in meinem Innern
Ich tötete dich in meinem Innern

(Hätte ich die Kraft zum Kämpfen, um zu dir zu kommen)
(Was nützt es, wenn ich weine und flehe)
(Einst wirst auch du mich verstehen)
(Doch ich tötete dich in mir)
(Ich tötete dich in meinem Innern)

Hätte ich die Kraft zum Kämpfen, um zu dir zu kommen?
Was nützt es, wenn ich weine und flehe?
Einst wirst auch du mich verstehen
Ich tötete dich in meinem Innern