Bende Sevdamı Bıraktın - Mustafa Yavuz translation in French

Bende Sevdamı Bıraktın

Bende sevdamı bıraktın bende neşemi bıraktın
Bende sevdamı bıraktın bende neşemi bıraktın
Ben o sayfayı kapattım gel üstüme varma benim varma benim
Ben o sayfayı kapattım gel üstüme varma benim

İçim dışım çürüdü bak merhametsiz olma bırak
Bundan böyle sevdalanmam işim kârım değil benim
Bundan böyle sevdalanmam işim kârım değil benim

Zevki sefa senin olsun sal yakamı n'olursun
Zevki sefa senin olsun sal yakamı n'olursun
Uzun sürmez unutursun gel üstüme varma benim varma benim
Uzun sürmez unutursun gel üstüme varma benim

İçim dışım çürüdü bak merhametsiz olma bırak
Bundan böyle sevdalanmam işim kârım değil benim ah
Bundan böyle sevdalanmam işim kârım değil benim

Tu as laissé mon amour en moi

Tu as laissé mon amour en moi, tu as laissé ma joie en moi
Tu as laissé mon amour en moi, tu as laissé ma joie en moi
J'ai tourné la page, ne me cherche pas, ne me cherche pas
J'ai tourné la page, ne me cherche pas

Je suis détruit de l'intérieur, regarde, sois miséricordieuse, laisse-moi
Dorénavant, je ne tomberai plus amoureux, ce n'est pas mon affaire
Dorénavant, je ne tomberai plus amoureux, ce n'est pas mon affaire

Que le plaisir et la joie soient pour toi, lâche-moi, je t'en prie
Que le plaisir et la joie soient pour toi, lâche-moi, je t'en prie
Ça ne durera pas, tu oublieras, ne me cherche pas, ne me cherche pas
Ça ne durera pas, tu oublieras, ne me cherche pas

Je suis détruit de l'intérieur, regarde, sois miséricordieuse, laisse-moi
Dorénavant, je ne tomberai plus amoureux, ce n'est pas mon affaire, ah
Dorénavant, je ne tomberai plus amoureux, ce n'est pas mon affaire