Ey Fırat - Mustafa Yavuz translation in German

Ey Fırat

Ey Fırat Fırat dertliyem, karalıyam
Bir başı belalıyam ey Fırat Fırat
Can Fırat, can Fırat, can Fırat

Eller hep allar giymiş
Eller hep allar giymiş
Ben daha karalıyam
Ey Fırat Fırat, Ey Fırat Fırat
Ey Fırat Fırat çamlarım çağlar oldu
Sinem kan ağlar oldu ey Fırat Fırat
Can Fırat, can Fırat, can Fırat

Hep bu yârin yüzünden
Hep bu yârin yüzünden
Meskenim dağlar oldu
Ey Fırat Fırat, Ey Fırat Fırat

Oh Euphrat

Oh Euphrat, Euphrat, ich bin voller Leid, in Trauer.
Ich bin ein vom Unglück Verfolgter, oh Euphrat, Euphrat.
Mein Euphrat, mein Euphrat, mein Euphrat.

Alle anderen tragen Rot,
Alle anderen tragen Rot,
Ich bin immer noch in Trauer.
Oh Euphrat, Euphrat, oh Euphrat, Euphrat.
Oh Euphrat, Euphrat, meine Kiefern rauschen.
Meine Brust weint Blut, oh Euphrat, Euphrat.
Mein Euphrat, mein Euphrat, mein Euphrat.

Alles wegen dieser Liebsten,
Alles wegen dieser Liebsten,
Sind die Berge meine Heimat geworden.
Oh Euphrat, Euphrat, oh Euphrat, Euphrat.