Kim Ağlatmış Seni Yarim - Mustafa Yavuztranslation in French
Kim
ağlatmış
seni
yârim
Qui
t'a
fait
pleurer,
ma
chérie
?
Gözlerinde
hüzün
gördüm
J'ai
vu
de
la
tristesse
dans
tes
yeux
Kim
ağlatmış
seni
yârim
Qui
t'a
fait
pleurer,
ma
chérie
?
Gözlerinde
hüzün
gördüm
J'ai
vu
de
la
tristesse
dans
tes
yeux
Hem
ağlamış
hem
solmuşsun
Tu
as
pleuré,
tu
t'es
fanée
Melül
mahsun
yüzün
gördüm
J'ai
vu
ton
visage
mélancolique
et
triste
Ağlamaklı
gördüm
Je
t'ai
vue
au
bord
des
larmes
Boğazında
düğüm
düğüm
Tu
as
la
gorge
nouée
Gel
ağlama
sen
sevdiğim
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Ağlamak
benim
kaderim
Pleurer
est
mon
destin
Gözlerini
yaşlı
gördüm
J'ai
vu
tes
yeux
pleins
de
larmes
Boğazında
düğüm
düğüm
Tu
as
la
gorge
nouée
Gel
ağlama
sevdiceğim
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlamak
benim
kaderim
Pleurer
est
mon
destin
Gözlerini
hüzün
gördüm
J'ai
vu
de
la
tristesse
dans
tes
yeux
Boğazımda
bir
hıçkırık
J'ai
un
sanglot
dans
la
gorge
Bağrım
yanık
kalbim
kırık
Ma
poitrine
brûle,
mon
cœur
est
brisé
Boğazımda
bir
hıçkırık
J'ai
un
sanglot
dans
la
gorge
Bağrım
yanık
kalbim
kırık
Ma
poitrine
brûle,
mon
cœur
est
brisé
Yeter
artık
bize
yazık
Ça
suffit,
on
en
a
assez
souffert
Melül
mahsun
yüzün
gördüm
J'ai
vu
ton
visage
mélancolique
et
triste
Dertli
dertli
yüzün
gördüm
J'ai
vu
ton
visage
soucieux
Boğazında
düğüm
düğüm
Tu
as
la
gorge
nouée
Gel
ağlama
sevdiceğim
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlamak
benim
kaderim
Pleurer
est
mon
destin
Melül
mahsun
gördüm
Je
t'ai
vue
mélancolique
et
triste
Boğazında
düğüm
düğüm
Tu
as
la
gorge
nouée
Gel
ağlama
sevdiceğim
Ne
pleure
pas,
ma
bien-aimée
Ağlamak
benim
kaderim
Pleurer
est
mon
destin
Gözlerini
hüzün
gördüm
J'ai
vu
de
la
tristesse
dans
tes
yeux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.