Lyrics and translation Mustafa Özarslan - Arayı Arayı

Arayı Arayı

Arayı arayı benim bulduğum yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Seni seven senden nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Hayallerin beni hasta eyledi yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Hayallerim senden nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım
Hayallerim senden nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Senin ile aht-ı peyman mı olur yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Gönül geçen güne pişman mı olur yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Eskiden dost olan düşman mı olur yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Gönül sevdiğinden nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Gönül sevdiğinden nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Aşığı der benim şah-ı cihanım yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Sensiz kuru candır ceset de canım yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Ben kuluyum Ali benim sultanım yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar

Kul olan sultandan nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Kul olan sultandan nasıl ayrılır yar yar
Efendim yar yar, tabibim yar yar
Benim sultanım

Ища ища

Ища ища, я нашёл тебя, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Как расстанется с тобой любящий тебя, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Мечты сделали меня больным, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Как расстанутся с тобой мои мечты, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя
Как расстанутся с тобой мои мечты, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Разве с тобой не будет клятвы данной, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Разве сердце о прошлом жалеет, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Разве друг становится врагом, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Как сердце расстанется с любимой, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Как сердце расстанется с любимой, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Влюбленный говорит, ты - мой повелитель мира, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Без тебя жизнь - ничто, тело - просто плоть, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Я - раб, а ты - мой повелитель, Али - мой султан, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая

Как расстанется раб со своим султаном, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя

Как расстанется раб со своим султаном, любимая, любимая
Повелительница моя, любимая, лекарь мой, любимая
Султанша моя