Mustard feat. RJMrLA - Get Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mustard feat. RJMrLA - Get Away




Get Away
S'enfuir
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just need a little drink just tryn'a escape
J'ai juste besoin d'un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just get me a little drink just tryn'a escape
Donne-moi juste un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
It's the way I'm feeling
C'est comme ça que je me sens
That's the way a nigga feel that's the way I feel
C'est comme ça qu'un mec se sent, c'est comme ça que je me sens
Should I hop up on that jet or should I stay and chill
Devrais-je sauter dans ce jet ou devrais-je rester et me détendre
I tell my girl to her wife while I pay the bill
Je dis à ma fille à sa femme pendant que je paie la facture
I came home with no lies but I had cables still
Je suis rentré à la maison sans mensonges mais j'avais encore des câbles
I get my body in the muse so these pain pills
Je mets mon corps dans la muse donc ces pilules
It's like I'm never in the mood to be staying real
C'est comme si je n'étais jamais d'humeur à rester réel
I probably made it out the hood but I couldn't escape jail
J'ai probablement quitté le quartier mais je n'ai pas pu échapper à la prison
Trying to show my daughter if I say I will
Essayer de montrer à ma fille que si je dis que je le ferai
I know so many have been influenced by the way I did it
Je sais que beaucoup ont été influencés par la façon dont je l'ai fait
All this pressure I've been enduring then came with it
Toute cette pression que j'ai endurée est arrivée avec elle
I'm still the last one standing off line and on stages
Je suis toujours le dernier debout hors ligne et sur scène
All this situation outside this is outrageous
Toute cette situation à l'extérieur, c'est scandaleux
Trying to get over my pride is overrated
Essayer de surmonter ma fierté, c'est surfait
Cuz what I used to want in my mind is slowly changing
Parce que ce que je voulais dans mon esprit change lentement
Gotta give away then you came back from vacation
Tu dois donner, puis tu es revenu de vacances
I was on my way got blinded by my reputation
J'étais en route, aveuglé par ma réputation
Find me centre stage but I can't see my location
Trouve-moi sur scène, mais je ne vois pas mon emplacement
My surroundings ain't the same I just promise the invasion
Mon environnement n'est pas le même, je promets juste l'invasion
Half the follows got me raging ask me back into submission
La moitié des abonnés me font rager, me demandent de retourner en soumission
In this war zone my uncle battling with his addiction
Dans cette zone de guerre, mon oncle se bat contre sa dépendance
Sometimes I feel alone in the crowd I'm conflicted
Parfois, je me sens seul dans la foule, je suis en conflit
In the moments when my family are most proud witch I don't get it
Dans les moments ma famille est la plus fière, je ne comprends pas
Poor drinker book the ticket
Mauvais buveur, réserve le billet
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just need a little drink just tryn'a escape
J'ai juste besoin d'un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just get me a little drink just tryn'a escape
Donne-moi juste un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
It's the way I'm feeling
C'est comme ça que je me sens
Hard times overdressed in a timely fashion
Les temps difficiles sont trop habillés pour une mode opportune
Some cries over stress can't disguise your passions
Certaines pleurs à cause du stress ne peuvent pas cacher tes passions
That weight on my shoulders got my legs limber
Ce poids sur mes épaules a rendu mes jambes souples
A black men got more limits than a sex offender
Un homme noir a plus de limites qu'un délinquant sexuel
Rolex the picture Moet net the zipper
Rolex la photo, Moet le filet, la fermeture éclair
Your chance gets slimmer the more bread that they give ya
Tes chances deviennent plus minces, plus ils te donnent de pain
Don't know where half my money went cuz I'm an extra spender
Je ne sais pas est allé la moitié de mon argent parce que je suis un extra-dépenseur
I just want my kids to have a better Christmas next December
Je veux juste que mes enfants aient un meilleur Noël en décembre prochain
I remember all I wanted was my neck to shimmer
Je me souviens que tout ce que je voulais, c'était que mon cou scintille
It got hot I got right it went left in Winter
Il a fait chaud, je l'ai eu, il est allé à gauche en hiver
Ain't no reward for remaining real
Il n'y a pas de récompense pour rester réel
Trying to reflect the swords with the same shield
Essayer de refléter les épées avec le même bouclier
I gotta get away
Je dois m'enfuir
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just need a little drink just tryn'a escape
J'ai juste besoin d'un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Sometimes I need to get away just tryn'a escape
Parfois, j'ai besoin de m'enfuir, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
Just get me a little drink just tryn'a escape
Donne-moi juste un petit verre, juste essayer de m'échapper
The way I'm feeling
De la façon dont je me sens
It's the way I'm feeling
C'est comme ça que je me sens





Writer(s): dj mustard, rodney brown jr., jordan holt


Attention! Feel free to leave feedback.