Lyrics and translation Mustasch - Do or Die

Do or Die

You lie awake, the mind's in overdrive
The sheets are made of steel
You feel like you are just about to die
And nothing's gonna heal
You are a no one on a one way ride
You just want to scream
Nothing seems to have a meaning
Why don't you try to leave the house
We were born to live our lives
But you just close your eyes
A sunny day is waiting outside
But you go back to sleep
The phone is ringing you don't give damn
Why can't they let you be
You are a no one on a one way ride
You just gotta scream
Nothing seems to have a meaning
Why don't you try to leave the house
Nothing seems to have a meaning
Close your eyes if you just want to die

Faire ou mourir

Tu es éveillé, ton esprit s'emballe
Les draps sont en acier
Tu as l'impression d'être sur le point de mourir
Et rien ne va te guérir
Tu n'es personne sur une voie à sens unique
Tu veux juste crier
Rien ne semble avoir de sens
Pourquoi n'essaies-tu pas de sortir de chez toi
Nous sommes nés pour vivre nos vies
Mais tu fermes les yeux
Une journée ensoleillée t'attend dehors
Mais tu retournes te coucher
Le téléphone sonne, tu t'en fous
Pourquoi ne te laissent-ils pas tranquille
Tu n'es personne sur une voie à sens unique
Tu dois juste crier
Rien ne semble avoir de sens
Pourquoi n'essaies-tu pas de sortir de chez toi
Rien ne semble avoir de sens
Ferme les yeux si tu veux juste mourir