Mustasch - I Don't Hate You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mustasch - I Don't Hate You




I Don't Hate You
Я тебя не ненавижу
I′m on the road alone again
Я снова в пути один,
Riding the healing winds of change
Ловя исцеляющий ветер перемен.
I don't love you anymore
Я тебя больше не люблю.
I′m surprised that I can breathe
Удивлён, что могу дышать,
After nursing all of your needs
Удовлетворив все твои потребности.
I don't hate you anymore
Я тебя больше не ненавижу.
I'm not your dog
Я не твоя собака,
Though I bite the bone
Хотя и грызу кость.
I′m tired of being in love and I′m scared of being alone
Я устал от любви и боюсь одиночества.
You hate my lifestyle
Ты ненавидишь мой образ жизни,
What can I do
Что я могу поделать?
There ain't no treatment, baby, that can heal my screaming ghoul
Нет лекарства, милая, которое исцелит моего кричащего внутреннего демона.
I′m on the road alone again
Я снова в пути один,
Right in the healing winds of change
Прямо в исцеляющем ветре перемен.
I don't love you anymore
Я тебя больше не люблю.
I′m surprised that I can breathe
Удивлён, что могу дышать,
After nursing all of your needs
Удовлетворив все твои потребности.
I don't love you, but I don′t hate you anymore
Я тебя не люблю, но я тебя больше не ненавижу.
You brought me depression
Ты навлекла на меня депрессию,
You made me f*cking bleed
Ты заставила меня, чёрт возьми, истекать кровью.
You turned a normal guy into a raging jealous freak
Ты превратила нормального парня в ревнивого безумца.
Well now I'm moving
Что ж, теперь я уезжаю,
I leave this town
Покидаю этот город.
I hope to be you friend though what's been said and done
Надеюсь, мы останемся друзьями, несмотря на всё сказанное и сделанное.
I′m on the road alone again
Я снова в пути один,
Right in the healing winds of change
Прямо в исцеляющем ветре перемен.
I don′t love you anymore
Я тебя больше не люблю.
I'm surprised that I can breathe
Удивлён, что могу дышать,
After nursing all of your needs
Удовлетворив все твои потребности.
I don′t love you, but I don't hate you anymore
Я тебя не люблю, но я тебя больше не ненавижу.
You took my money
Ты забрала мои деньги
And wasted my time
И потратила моё время.
What more do you want
Чего ещё ты хочешь?
My freaking life
Моей чёртовой жизни?





Writer(s): Ralf Gyllenhammar


Attention! Feel free to leave feedback.