Lyrics and translation Mustasch - Never Too Late

Never Too Late

I like my skeletons
I don′t want them gone
They are my skeletons
I've bred their kind
Ever since I was a child
But if you hide your skeletons
Don′t believe they're gone
They are still skeletons
Don't be afraid
Look them in the eye and say
It′s never too late

Here in my garden the flowers are dead
I am a killer
Dark clouds blackens my day
Atomic winter
I hate the summer, I welcome the fall
I curse the season I was born

I like my skeletons
I don′t want them gone
They are my skeletons
I've bred their kind
Ever since I was a child
But if you hide your skeletons
Don′t believe they're gone
They are still skeletons
Don′t be afraid
Look them in the eye and say
It's never too late

My diagnosis, ADD
I got no patience
Roses wither before me
Rage is my fragrance
Atomic winter or silent spring
I bless the curse of being me

I like my skeletons
I don′t want them gone
They are my skeletons
I've bred their kind
Ever since I was a child
But if you hide your skeletons
Don't believe they′re gone
They are still skeletons
Don′t be afraid
Look them in the eye and say
It's never too late

Никогда не поздно

Мне нравятся мои скелеты в шкафу,
Я не хочу, чтобы они исчезли.
Они — мои скелеты,
Я взращивал их,
С самого детства.
Но если ты прячешь свои скелеты,
Не думай, что они исчезли.
Они всё ещё там,
Не бойся,
Посмотри им в глаза и скажи:
Никогда не поздно.

Здесь, в моём саду, цветы завяли,
Я — убийца,
Тёмные тучи затмевают мой день,
Атомная зима.
Я ненавижу лето, я приветствую осень,
Я проклинаю время года, в которое родился.

Мне нравятся мои скелеты в шкафу,
Я не хочу, чтобы они исчезли.
Они — мои скелеты,
Я взращивал их,
С самого детства.
Но если ты прячешь свои скелеты,
Не думай, что они исчезли.
Они всё ещё там,
Не бойся,
Посмотри им в глаза и скажи:
Никогда не поздно.

Мой диагноз — СДВГ,
У меня нет терпения,
Розы вянут передо мной,
Ярость — мой аромат.
Атомная зима или безмолвная весна,
Я благословляю проклятие быть собой.

Мне нравятся мои скелеты в шкафу,
Я не хочу, чтобы они исчезли.
Они — мои скелеты,
Я взращивал их,
С самого детства.
Но если ты прячешь свои скелеты,
Не думай, что они исчезли.
Они всё ещё там,
Не бойся,
Посмотри им в глаза и скажи:
Никогда не поздно.