Mustelide - Okno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mustelide - Okno




Okno
Window
Сижу и смотрю в большое окно
I sit and look through the large window
Оно открыто как нельзя широко
It is wide open as it can be
Туда влетает иногда ураган
Sometimes a hurricane flies in
И ломит ставни окна по углам
And breaks the window shutters at the corners
Туда врываются полоски ручей
Strips of streams burst in
И превращается в огненный змей
And turn into fiery serpents
Туда сочится осторожная тень
A delicate shadow seeps in
И превращается в волны морей
And turns into ocean waves
Окно
Window
Я не намерена его закрывать
I have no intention of closing it
Оно умеет плакать и умеет молчать
It can cry and it can be silent
Оно, такое чистое как озеро
It is as clear as a lake
В котором я не увижу дно (дно)
In which I can't see the bottom (the bottom)
Окно
Window
Через него бегут дороги машин
Roads of cars run through it
Через него же пробирается дым
And smoke creeps through it
В него заглядывают тысячи лиц
Thousands of faces peer into it
В него влетают километры частиц
Kilometers of particles fly into it
У меня есть большое окно
I have a large window
Оно открыто как нельзя широко
It is wide open as it can be
Туда влетает иногда ураган
Sometimes a hurricane flies in
И ломит ставни окна по углам
And breaks the window shutters at the corners
Окно
Window
Я не намерена его закрывать
I have no intention of closing it
Оно умеет плакать и умеет молчать
It can cry and it can be silent
Оно, такое чистое как озеро
It is as clear as a lake
В котором я не увижу дно (дно)
In which I can't see the bottom (the bottom)
Окно
Window
Я не намерена его закрывать
I have no intention of closing it
Оно умеет плакать и умеет молчать
It can cry and it can be silent
Оно, такое чистое как озеро
It is as clear as a lake
В котором я не увижу дно (дно)
In which I can't see the bottom (the bottom)
(дно, дно, дно, дно, дно, дно)
(the bottom, the bottom, the bottom, the bottom, the bottom, the bottom)





Writer(s): куницкая наталья


Attention! Feel free to leave feedback.