Lyrics and translation Mustelide - Рядом со мной
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
(Несовременно)
(Pas
moderne)
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
звонишь
мне
каждый
день
Tu
m'appelles
tous
les
jours
Я
не
знаю,
как
мне
быть
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Я
не
знаю,
как
мне
дать
Je
ne
sais
pas
comment
te
faire
Тебе
понять,
что
я
уже
не
та
Comprendre
que
je
ne
suis
plus
la
même
Раньше
я
тебя
любила
Avant,
je
t'aimais
Но
сердце
больше
не
поёт
Mais
mon
cœur
ne
chante
plus
С
момента
нашей
первой
встречи
Depuis
notre
première
rencontre
Скоро
будет
целый
год
Bientôt
un
an
se
sera
écoulé
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Ты
выглядишь
так
несовременно
Tu
as
l'air
si
pas
moderne
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Несовременно
Pas
moderne
Я
же
говорила
тебе
Je
te
l'ai
dit
Что
так
уже
ходить
нельзя
Que
tu
ne
peux
plus
t'habiller
comme
ça
А
ты
не
понимаешь
ничего
Mais
tu
ne
comprends
rien
И
ничего
не
хочешь
менять
Et
tu
ne
veux
rien
changer
Учила
тебя
целый
год
Je
t'ai
appris
pendant
un
an
Тратила
время
целый
год
J'ai
perdu
mon
temps
pendant
un
an
Ты
думал,
что
я
шучу
Tu
pensais
que
je
plaisantais
И
до
сих
пор
не
можешь
понять
Et
tu
ne
comprends
toujours
pas
(Несовременно)
(Pas
moderne)
(Несовременно)
(Pas
moderne)
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
(Рядом
со
мной)
(À
côté
de
moi)
Рядом
со
мной
À
côté
de
moi
(Несовременно)
(Pas
moderne)
Rate the translation
1
Музыка волн
2 Когда твоя девушка больна
3 Звезда по имени солнце (Серый лёд)
4 Мы хотим танцевать
5 Baby
6 Камчатка
7 Рядом со мной
8 Дождь для нас
9 Рядом со мной
10 Звезда по имени солнце
11 Место для шага вперёд
12 Малыш
13 Сюжет для новой песни
14 Последний герой
15 Спокойная ночь
16 Стань птицей
17 Фильмы
18 Саша
19 Сюжет для новой песни
20 Ты мог бы
21 Дерево
22 Танец
23 Спокойная ночь
24 Мы хотим танцевать
25 Это не любовь
2 Когда твоя девушка больна
3 Звезда по имени солнце (Серый лёд)
4 Мы хотим танцевать
5 Baby
6 Камчатка
7 Рядом со мной
8 Дождь для нас
9 Рядом со мной
10 Звезда по имени солнце
11 Место для шага вперёд
12 Малыш
13 Сюжет для новой песни
14 Последний герой
15 Спокойная ночь
16 Стань птицей
17 Фильмы
18 Саша
19 Сюжет для новой песни
20 Ты мог бы
21 Дерево
22 Танец
23 Спокойная ночь
24 Мы хотим танцевать
25 Это не любовь
Attention! Feel free to leave feedback.