Lyrics and translation Mustii - Midnight Angel

Midnight Angel

Give me something
In a daylight
Maybe one look
And I'll be free again
Tell me something
Do I daydream?
Only one word
And I'll stand back again

And I don't need them
I don't want them
I don't need them all

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

Give me someone
For the night time
Hello stranger
Help me see again
Show me heaven
In the darkness
Midnight angel
Set me free again

And I don't need them
I don't want them
I don't need them all

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

I'm fixing up my own life
I'm giving up the wrong fight
No I don't need anyone
I don't need anyone

Полуночный ангел

Дай мне что-нибудь,
Средь бела дня.
Может, один взгляд,
И я снова буду свободен.
Скажи мне что-нибудь.
Я грежу наяву?
Лишь одно слово -
И я снова отступлю.

И они мне не нужны,
Я их не хочу.
Они мне все не нужны.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.

Дай мне кого-нибудь,
На эту ночь.
Привет, незнакомка,
Помоги мне снова видеть.
Покажи мне рай
Во тьме,
Полуночный ангел,
Освободи меня снова.

И они мне не нужны,
Я их не хочу.
Они мне все не нужны.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.

Я налаживаю свою жизнь,
Выхожу из ненужной борьбы.
Нет, мне никто не нужен,
Мне никто не нужен.