Drug Kulcha (5 Years After) Remixed - Mutabaruka translation in Russian

Drug Kulcha (5 Years After) Remixed

Johnny
Mi neva know yuh do dem ting deh to?
Wah?
Teck yuh nose tun vacuum cleaner

Johnny use to satisfy with just smokin
Till some foreigner come and say
Man you′re jokin
A know smokin will get u high
But that still wont make u reach the sky
I'm gonna give u a thing
That will make u sing
And every where u go people will swing

Suh johnny stop smoke
Im start sniff coke
Im teck it fi a joke

Drug kulcha takin ova de place
Yuh know dis is a damn disgrace
Drug kulcha takin ova de place
Youth your life is gonna go to waste
Drugs Kulcha (5 Years After) Lyrics on

Rasta a smoke herbs before i born
Wi eat wi ital food wi life still a gwan
Wen johnny sniff and it guh to im head
Im eye start pulp im is like a living dead

Drug kulcha takin ova de place
Yuh know dis is a damn disgrace
Drug kulcha takin ova de place
Youth your life is gonna go to waste

Johnny sniff and sniff
Forget about de spliff
Said he felt good
Just like a singer should
So he pass it to his friend
Another fool agen

Drug kulcha takin ova de place
Yuh know dis is a damn disgrace
Drug kulcha takin ova de place
Youth your life is gonna go to waste

Now pleasure is afreedom song
Wat makes one man rise makes another go down
So get high on life
Even your wife
Dont let de fame
Go to your brain
Make u insane
A say move de cocaine

Drug kulcha takin ova de place
Yuh know dis is a damn disgrace
Drug kulcha takin ova de place
Youth your life is gonna go to waste

Youth man stop it now before it too late

Культура наркотиков (5 лет спустя) Ремикс

Джонни,
я и не знал, что ты этим балуешься.
Что?
Свой нос превратил в пылесос.

Джонни раньше хватало просто курить,
Пока какой-то иностранец не сказал:
"Чувак, ты шутишь,
я знаю, курение тебя вставляет,
Но до небес ты так не долетаешь.
Я дам тебе кое-что,
Что заставит тебя петь,
И везде, куда бы ты ни пошел, люди будут качаться."

Так Джонни бросил курить,
И начал нюхать кокаин,
Он принял это за шутку.

Нарко-культура захватывает мир,
Знаешь, это настоящий позор.
Нарко-культура захватывает мир,
Молодежь, ваша жизнь будет потрачена впустую.
Текст песни "Культура наркотиков (5 лет спустя)" на

Растаманы курили травку еще до моего рождения,
Мы едим нашу итал-пищу, наша жизнь продолжается.
Когда Джонни нюхнул, и это ударило ему в голову,
Его глаза закатились, он стал как живой мертвец.

Нарко-культура захватывает мир,
Знаешь, это настоящий позор.
Нарко-культура захватывает мир,
Молодежь, ваша жизнь будет потрачена впустую.

Джонни нюхал и нюхал,
Забыл про косяк,
Сказал, что чувствовал себя хорошо,
Прямо как должен чувствовать себя певец.
Так он передал это своему другу,
Еще один дурак.

Нарко-культура захватывает мир,
Знаешь, это настоящий позор.
Нарко-культура захватывает мир,
Молодежь, ваша жизнь будет потрачена впустую.

Теперь удовольствие — это песня свободы,
То, что поднимает одного, другого опускает.
Так что кайфуй от жизни,
Даже от своей жены,
Не позволяй славе
Ударить тебе в голову,
Свести тебя с ума.
Я говорю, уберите кокаин.

Нарко-культура захватывает мир,
Знаешь, это настоящий позор.
Нарко-культура захватывает мир,
Молодежь, ваша жизнь будет потрачена впустую.

Молодые люди, остановитесь сейчас, пока не стало слишком поздно.