Lyrics and translation Mutabor - Maria Huana

Maria Huana

Mutabor, Ja ja, track 14
14. Maria Huana
Ich war noch jung an Jahren
Als ich Dich zum ersten Mal traf
Obwohl ich Dich nicht kannte
Sprach ich doch mit Dir
Es war Dein süßer Atem
Der mich für Dich gewann
Ein Augenblick ward ewig
Als ich in Deinen Armen lag
Maria, Maria, Maria Huana
Maria Huana
Mit Dir war ich ein Käpt′n
Der alle Wellen brach
Der selbst den Stürmen trotzte
Weil ein Rausch den Lärm verbarg
Es war nicht nur ein Atem
Der mich für Dich gewann
Die Luft im Raum erstarrte
Und das Bild von mir zerrann
Ich war noch jung an Jahren
Als ich Dich zum ersten Mal traf
Obwohl ich Dich nicht kannte
Sprach ich doch mit Dir
Es war wie ein offener Himmel
Der alle Zweifel in sich sog
Die Sterne sind zu greifen

Мария Хуана

Mutabor, Да, да, трек 14
14. Мария Хуана
Я был ещё молод,
Когда впервые встретил тебя,
Хотя я тебя не знал,
Я всё же говорил с тобой.
Это было твоё сладкое дыхание,
Которое завоевало меня,
Мгновение стало вечностью,
Когда я лежал в твоих объятиях.
Мария, Мария, Мария Хуана,
Мария Хуана.
С тобой я был капитаном,
Который разбивал все волны,
Который бросал вызов даже бурям,
Потому что опьянение скрывало шум.
Это было не просто дыхание,
Которое завоевало меня,
Воздух в комнате застыл,
И мой образ растворился.
Я был ещё молод,
Когда впервые встретил тебя,
Хотя я тебя не знал,
Я всё же говорил с тобой.
Это было как открытое небо,
Которое впитало все сомнения,
Звёзды можно достать.