Mutabor - Willkommen In Der Schablone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mutabor - Willkommen In Der Schablone




Willkommen In Der Schablone
Добро пожаловать в шаблон
Willkommen, willkommen, willkommen
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать,
Ich hab ein Fahrrad und ein Handy.
У меня есть велосипед и мобильный.
Ein Computer und einen individuellen Geschmack bei meinem Essen.
Компьютер и индивидуальный вкус к еде.
Ich kann mich mit dem Durchschnitt messen.
Я соответствую средним меркам.
Ich les Zeitung und seh Tagesschau.
Читаю газету и смотрю новости.
Manchmal lieb ich auch ne Frau,
Иногда, я люблю и женщин,
überhaupt bin ich eigentlich ganz normal.
в общем, я, по сути, совершенно нормальный.
Das ist es doch verdammt noch mal!
Черт возьми, вот так вот!
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier ist es nicht so schlecht.
Здесь не так уж и плохо.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier mach ich's allen recht.
Здесь я всем угожу.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Es gibt doch ein Ziel.
Здесь ведь есть цель.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Erfülle das Profil!
Соответствуй профилю!
Ich hab ne Stereoanlage, Kabelfernsehen keine Frage.
У меня есть стереосистема, кабельное телевидение - без вопросов.
Internet und Dsl, manchmal tank ich auch bei Shell.
Интернет и DSL, иногда заправляюсь на Shell.
Bin gemeldet, kann mich ausweisen.
Прописан, есть документы.
Bin entfernt auf weiten Reisen,
Побывал в дальних поездках,
Ich hab doch alles was man brauch,
У меня есть всё, что нужно,
Wieso bin ich nur so geschlaucht?
Почему же я так измотан?
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier ist es nicht so schlecht.
Здесь не так уж и плохо.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier mach ich's allen recht.
Здесь я всем угожу.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Es gibt doch ein Ziel.
Здесь ведь есть цель.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Erfülle das Profil!
Соответствуй профилю!
Ddddd dapa
Дддддд дапа
Ich bin in ganz ordentlicher,
Я в полном порядке,
Denn ich bin auch versichert.
Потому что я застрахован.
Für mein Leben und auch später.
На всю жизнь и даже после.
Für die Enkel und Großväter.
Для внуков и дедов.
Alles ist so schön geregelt hier,
Здесь всё так хорошо устроено,
Abends trink ich gern ein Bier.
Вечером люблю выпить пива.
Überhaupt bin ich eigentlich ganz normal,
В общем, я, по сути, совершенно нормальный,
Das ist es doch verdammt noch mal!
Черт возьми, вот так вот!
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Das ist doch alles noch viel mehr.
Это же намного больше,
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Es läuft doch wie geschmiert.
Всё идёт как по маслу.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Bald bin ich am Ziel
Скоро я достигну цели
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Erfülle das Profil!
Соответствуй профилю!
Der Verstand ist dreckig,
Разум грязный,
Die Sehnsucht rund,
Тоска круглая,
Reibt sich an den Rändern wund.
Стирается по краям до крови.
...,
...
Verbietet meinen Geist.
Запрещает мой разум.
Das schöne Leben hat seinen Preis!
У красивой жизни своя цена!
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier ist es nicht so schlecht.
Здесь не так уж и плохо.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Hier mache ich es allen Recht.
Здесь я всем угожу.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Bald bin ich am Ziel.
Скоро я достигну цели.
Willkommen in der Schablone,
Добро пожаловать в шаблон,
Erfülle das Profil!
Соответствуй профилю!
Willkommen! Willkommen! Willkommen!
Добро пожаловать! Добро пожаловать! Добро пожаловать!






Attention! Feel free to leave feedback.