Mutia Ayu - Cinta Supir - translation of the lyrics into French
Mutia Ayu Cinta Supir

Mutia Ayu - Cinta Supir

Lyrics and translation Mutia Ayu - Cinta Supir




Cinta Supir
L'amour du chauffeur
Sebentar kamu lurus
Tu roules tout droit pendant un moment
Tak lama belok kiri
Tourne à gauche dans peu de temps
Kemudian kamu belok kanan
Puis tu tournes à droite
Kemarin kau ke sini
Tu étais ici hier
Besok kamu ke sana
Demain tu seras là-bas
Hanya singgah lalu pergi lagi
Tu ne fais que t'arrêter et repartir
Buang pacar pertama
Jeter la première petite amie
Lepas pacar kedua
Laisser la deuxième petite amie
Lama-lama ku ditinggal juga
Tu finiras par me laisser aussi
Ngeri, ah, aku takut
C'est effrayant, j'ai peur
Aku gak mau ikut
Je ne veux pas y aller
Hidupku bisa-bisa kusut
Ma vie pourrait être un gâchis
Enggak, ah, pak, terima kasih
Non, merci, monsieur
Cintamu cinta supir
Ton amour est l'amour d'un chauffeur
Cinta yang hanya sebatas parkir
Un amour qui ne dure que le temps du stationnement
Tak mau, mending aku minggir
Je ne veux pas, je préfère m'écarter
Tak mau lagi ku terus, terus, terus
Je ne veux plus continuer, continuer, continuer
Terus tersingkir
Continuer à être mise de côté
Sebentar kamu lurus
Tu roules tout droit pendant un moment
Tak lama belok kiri
Tourne à gauche dans peu de temps
Kemudian kamu belok kanan
Puis tu tournes à droite
Kemarin kau ke sini
Tu étais ici hier
Besok kamu ke sana
Demain tu seras là-bas
Hanya singgah lalu pergi lagi
Tu ne fais que t'arrêter et repartir
Buang pacar pertama
Jeter la première petite amie
Lepas pacar kedua
Laisser la deuxième petite amie
Lama-lama ku ditinggal juga
Tu finiras par me laisser aussi
Ngeri, ah, aku takut
C'est effrayant, j'ai peur
Aku gak mau ikut
Je ne veux pas y aller
Hidupku bisa-bisa kusut
Ma vie pourrait être un gâchis
Enggak, ah, pak, terima kasih
Non, merci, monsieur
Cintamu cinta supir
Ton amour est l'amour d'un chauffeur
Cinta yang hanya sebatas parkir
Un amour qui ne dure que le temps du stationnement
Tak mau, mending aku minggir
Je ne veux pas, je préfère m'écarter
Tak mau lagi ku terus, terus, terus
Je ne veux plus continuer, continuer, continuer
Terus tersingkir
Continuer à être mise de côté
Enggak, ah, pak, terima kasih
Non, merci, monsieur
Uuh
Uuh
Cintamu cinta supir
Ton amour est l'amour d'un chauffeur
Cinta yang hanya sebatas parkir
Un amour qui ne dure que le temps du stationnement
Tak mau, mending aku minggir
Je ne veux pas, je préfère m'écarter
Tak mau lagi ku terus, terus, terus tersingkir
Je ne veux plus continuer, continuer, continuer à être mise de côté
Cintamu cinta supir
Ton amour est l'amour d'un chauffeur
Cinta yang hanya sebatas parkir
Un amour qui ne dure que le temps du stationnement
Tak mau, mending aku minggir
Je ne veux pas, je préfère m'écarter
Tak mau lagi ku terus, terus, terus
Je ne veux plus continuer, continuer, continuer
Terus tersingkir
Continuer à être mise de côté




Mutia Ayu - Cinta Supir
Album
Cinta Supir
date of release
01-01-2019

1 Cinta Supir
Attention! Feel free to leave feedback.