Mutilator - Lost Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mutilator - Lost Words




Lost Words
Mots Perdus
I'm another one trying to do a little
Je suis un autre qui essaie de faire un peu
Knowing that may be useless but feeling
Sachant que cela peut être inutile mais en sentant
Well not be trifle
Eh bien, ne soit pas une bagatelle
Things happening like bill
Des choses qui se passent comme une facture
But for us who don't feel anything is still
Mais pour nous qui ne ressentons rien, c'est toujours
We see about deaths through the world
Nous voyons les morts à travers le monde
But we don't care only words
Mais on s'en fiche, juste des mots
These words are for whom need them
Ces mots sont pour ceux qui en ont besoin
You know who you are
Tu sais qui tu es
A shine blows in our harmless eyes
Une lueur brille dans nos yeux inoffensifs
After just the silence like cries
Après juste le silence comme des pleurs
What worth fight
Quelle valeur a la lutte
If an unjust world is what I see in my sight
Si un monde injuste est ce que je vois en face de moi
It is difficult to know what to do
Il est difficile de savoir quoi faire
When some worm can f you
Quand un ver peut te baiser
Had anyone among us feeling
Y avait-il quelqu'un parmi nous qui ressentait
Maybe there should not be troubles
Peut-être qu'il ne devrait pas y avoir de problèmes
Always repeating the same words
Toujours répéter les mêmes mots
What for?
Pour quoi faire ?
Always repeating by a person in the crowd
Toujours répété par une personne dans la foule
Try to understand what happens
Essaie de comprendre ce qui se passe
If trying to understand it only makes us to get crazy
Si essayer de le comprendre nous rend juste fous
One more day will not be seen
Un jour de plus ne sera pas vu
When everybody will be nowhere
Quand tout le monde sera nulle part
One more try one more defeat
Un essai de plus, une défaite de plus
Should that there will be a future but we will not be there
Devrait-il y avoir un avenir, mais nous n'y serons pas
Life keeps on going but should it be?
La vie continue, mais devrait-elle ?
Our power to live mixes to insanity
Notre pouvoir de vivre se mêle à la folie
However much we try
Combien on essaie
However much we fight
Combien on se bat
Everything seems to be against us and
Tout semble être contre nous et
Our words
Nos mots
Our lost words
Nos mots perdus





Writer(s): Darren Billy, Joseph Angel


Attention! Feel free to leave feedback.