Mutilator - Paranoic Command - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mutilator - Paranoic Command




Paranoic Command
Commande Paranoïaque
A kingdom of pain a kingdom of lies
Un royaume de douleur, un royaume de mensonges
Where nothing hás life
rien n'a de vie
Mutilated bodies, smashed heads
Des corps mutilés, des têtes brisées
Make rivers of blood
Font des rivières de sang
The crushing slaughter, the endless bloodshed
Le massacre écrasant, le bain de sang sans fin
Are brought in the winds of death
Sont amenés dans les vents de la mort
Exterminate the lives, destroy humans
Extermine les vies, détruis les humains
Before they may cry
Avant qu'ils ne puissent pleurer
Why will everybody die?
Pourquoi tout le monde mourra-t-il ?
To give their lives or never live
Pour donner leur vie ou ne jamais vivre
Why don't you destroy only lives?
Pourquoi ne détruis-tu que des vies ?
Or try to scape from your own sickness
Ou essaie de t'échapper de ta propre maladie
Made up one's mind, a key his
L'esprit est fait, une clé à lui
A dark cloud is over the sky
Un nuage noir est au-dessus du ciel
Anded dreams, aims over
Et les rêves, les objectifs sont terminés
We can see the death coming up on the air
On voit la mort monter dans l'air
Scared warriors, aimless battalions
Des guerriers effrayés, des bataillons sans but
March upon the last command
Marchent sur le dernier commandement
Mutilated zombie, total devastation
Zombie mutilé, dévastation totale
Are overcome by this paranoia
Sont dépassés par cette paranoïa





Writer(s): Ricardo Neves


Attention! Feel free to leave feedback.