Mutiny - Convict Rum Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mutiny - Convict Rum Song




Convict Rum Song
Chanson du rhum des condamnés
Cut your name across my backbone
Grave ton nom sur mon épine dorsale
Stretch my skin across your drum
Tends ma peau sur ton tambour
Lock me up on Pinchcoat Island
Enferme-moi sur l'île de Pinchcoat
From now to kingdom come
D'ici à la fin des temps
For I'll eat your Norfolk Dumpling
Car je mangerai ta boulette de Norfolk
Like a juicy Spanish plum
Comme une prune espagnole juteuse
Even dance the Newgate Hornpipe
Je danserai même la hornpipe de Newgate
If you'll only give me rum
Si tu me donnes du rhum
Cut your name across my backbone
Grave ton nom sur mon épine dorsale
Stretch my skin across your drum
Tends ma peau sur ton tambour
Lock me up on Pinchcoat Island
Enferme-moi sur l'île de Pinchcoat
From now to kingdom come
D'ici à la fin des temps
For I'll eat your Norfolk Dumpling
Car je mangerai ta boulette de Norfolk
Like a juicy Spanish plum
Comme une prune espagnole juteuse
Even dance the Newgate Hornpipe
Je danserai même la hornpipe de Newgate
If you'll only give me rum
Si tu me donnes du rhum
Give me rum, yeah, give me rum
Donne-moi du rhum, oui, donne-moi du rhum
La di da la di da la di da da da da da?
La di da la di da la di da da da da da?





Writer(s): greg john stainsby


Attention! Feel free to leave feedback.