Lyrics and translation Mutiny - Convict Rum Song

Convict Rum Song

Cut your name across my backbone
Stretch my skin across your drum
Lock me up on Pinchcoat Island
From now to kingdom come

For I'll eat your Norfolk Dumpling
Like a juicy Spanish plum
Even dance the Newgate Hornpipe
If you'll only give me rum

Cut your name across my backbone
Stretch my skin across your drum
Lock me up on Pinchcoat Island
From now to kingdom come

For I'll eat your Norfolk Dumpling
Like a juicy Spanish plum
Even dance the Newgate Hornpipe
If you'll only give me rum
Give me rum, yeah, give me rum

La di da la di da la di da da da da da?

Песня каторжника о роме

Вырежи свое имя на моей спине
Натяни мою кожу на свой барабан
Запри меня на острове Пинчкоут
Отныне и до скончания веков

Ведь я съем твой норфолкский пельмень
Как сочную испанскую сливу
Даже станцую Ньюгейтский хорнпайп
Если ты только дашь мне рому

Вырежи свое имя на моей спине
Натяни мою кожу на свой барабан
Запри меня на острове Пинчкоут
Отныне и до скончания веков

Ведь я съем твой норфолкский пельмень
Как сочную испанскую сливу
Даже станцую Ньюгейтский хорнпайп
Если ты только дашь мне рому
Дай мне рому, да, дай мне рому

Ля-ди-да ля-ди-да ля-ди-да да-да-да-да-да?