Mutiny Within - Forsaken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mutiny Within - Forsaken




Forsaken
Abandonné
These dead walls confine me
Ces murs morts me confinent
As vacant as my mind
Aussi vides que mon esprit
I see the end upon me, there's no savior
Je vois la fin sur moi, il n'y a pas de sauveur
So heal me (so heal me), this pain can't last forever (ever)
Alors guéris-moi (guéris-moi), cette douleur ne peut pas durer éternellement (éternellement)
I feel my wings are burning
Je sens mes ailes brûler
Maybe I'm not forsaken
Peut-être que je ne suis pas abandonné
The silence speaks the words unspoken
Le silence prononce les mots non dits
Behind the tears, there is salvation
Derrière les larmes, il y a le salut
Behind the hurt, a new beginning
Derrière la douleur, un nouveau commencement
Lift my head up high
Lève la tête
I try to catch my breath
J'essaie de reprendre mon souffle
Stay awake to stop from going under
Reste éveillé pour éviter de sombrer
So heal me before I'm lost forever
Alors guéris-moi avant que je ne sois perdu à jamais
Oh, I ask forgiveness
Oh, je demande pardon
Maybe I'm not forsaken
Peut-être que je ne suis pas abandonné
The silence speaks the words unspoken
Le silence prononce les mots non dits
Behind the tears, there is salvation
Derrière les larmes, il y a le salut
Behind the hurt, a new beginning
Derrière la douleur, un nouveau commencement
Maybe I'm not forsaken
Peut-être que je ne suis pas abandonné
Maybe I'm not forsaken
Peut-être que je ne suis pas abandonné
The silence speaks the words unspoken
Le silence prononce les mots non dits
Behind the tears, there is salvation
Derrière les larmes, il y a le salut
Behind the hurt, a new beginning
Derrière la douleur, un nouveau commencement





Writer(s): Andrew Stavola, Brandon Jr Jacobs, Andrew Jacobs, Chris Clancy, William Fore, Daniel Bage


Attention! Feel free to leave feedback.