Lyrics and translation Mutiny Within - Losing Sight
We're
moving
forward
On
avance
Not
easy
to
ignore
it
all
Difficile
d'ignorer
tout
ça
The
bitter
truth
as
the
hand
keeps
ticking
L'amère
vérité
alors
que
l'aiguille
continue
de
tourner
Break
down
the
pieces
Briser
les
morceaux
The
shattered
shell
of
what
I
was
La
coquille
brisée
de
ce
que
j'étais
I
pull
together
as
the
world
keeps
turning
Je
me
ressaisis
alors
que
le
monde
continue
de
tourner
Why
do
we
run?
Pourquoi
on
court
?
Why
do
we
hide?
Pourquoi
on
se
cache
?
We're
lost
inside
this
On
est
perdus
dans
ce
And
the
story
of
the
now
Et
l'histoire
du
maintenant
We
fall
to
failure
as
the
day
is
turning
On
tombe
en
échec
alors
que
le
jour
tourne
Why
do
we
run?
Pourquoi
on
court
?
Why
do
we
hide?
Pourquoi
on
se
cache
?
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul
In
the
silence
unspoken,
I
hear
you
(hear
you)
Dans
le
silence
non
dit,
je
t'entends
(je
t'entends)
I'm
losing
sight
Je
perds
de
vue
As
the
time
ticks
away,
I
can
hear
you
Alors
que
le
temps
s'écoule,
je
t'entends
Beneath
the
hatred
Sous
la
haine
Consuming
triggered
by
defeat
Consommant
déclenché
par
la
défaite
Tread
the
dark,
though
forsaken
Marcher
dans
l'obscurité,
bien
que
désespéré
Beyond
the
answer
Au-delà
de
la
réponse
The
reason
that
we
live
at
all
La
raison
pour
laquelle
on
vit
tous
Let
us
fall
into
our
fate
Laissons-nous
tomber
dans
notre
destin
Why
do
we
run?
Pourquoi
on
court
?
Why
do
we
hide?
Pourquoi
on
se
cache
?
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul
In
the
silence
unspoken,
I
hear
you
(hear
you)
Dans
le
silence
non
dit,
je
t'entends
(je
t'entends)
I'm
losing
sight
Je
perds
de
vue
As
the
time
ticks
away,
I
can
hear
you
Alors
que
le
temps
s'écoule,
je
t'entends
Hear
you
T'entends
Do
we
run
or
lose
it
all?
On
court
ou
on
perd
tout
?
Stand
and
die,
start
again
Se
tenir
debout
et
mourir,
recommencer
Take
this
day
Prends
cette
journée
It's
all
that
we
have
C'est
tout
ce
qu'on
a
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul
In
the
silence
unspoken,
I
hear
you
(hear
you)
Dans
le
silence
non
dit,
je
t'entends
(je
t'entends)
I'm
losing
sight
Je
perds
de
vue
As
the
time
ticks
away,
I
can
hear
you
Alors
que
le
temps
s'écoule,
je
t'entends
Rate the translation
1
Awake
2 Images
3 Falling Forever
4 Year of Affliction
5 Forsaken
6 Lethean
7 Oblivion
8 Undone
9 Hours
10 Suffocate
11 Reflections
12 Losing Sight
13 Awake - Live
14 Images - Live
15 Lethean - Live
2 Images
3 Falling Forever
4 Year of Affliction
5 Forsaken
6 Lethean
7 Oblivion
8 Undone
9 Hours
10 Suffocate
11 Reflections
12 Losing Sight
13 Awake - Live
14 Images - Live
15 Lethean - Live
Attention! Feel free to leave feedback.