Lyrics and translation Mutlu Genç - Şimdi Onlar Düşünsün

Şimdi Onlar Düşünsün

Şimdi onlar düşünsün

Yıkıldığım yerden kalktım ben hep ayağa
Kimde ahım varsa kalmasın yanına
Ölünmez kederden iyi kalpli olunca
Hoş geldin ömrümün mükafatı şöyle geç soluma

Sen edalı ben belalı kesti kalbim son cezayı
Bu aşk her yerden görünsün, şimdi onlar düşünsün

Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha

Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha
Şimdi onlar düşünsün

Yıkıldığım yerden kalktım ben hep ayağa
Kimde ahım varsa kalmasın yanına
Ölünmez kederden iyi kalpli olunca
Hoş geldin ömrümün mükafatı şöyle geç soluma

Sen edalı ben belalı kesti kalbim son cezayı
Bu aşk her yerden görünsün, şimdi onlar düşünsün

Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha

Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha

Şimdi onlar düşünsün
Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha

Rahatsız edeceğiz birilerini e olsun o kadar da
Zehir edeceğiz kara kara gecelerini daha çok var sabaha
Şimdi onlar düşünsün

Maintenant, ils doivent y réfléchir

Maintenant, ils doivent y réfléchir

Je me suis toujours relevé de là où je suis tombé
Que celui qui a mon ressentiment ne reste pas à mes côtés
Du chagrin éternel, je suis devenu bienveillant
Bienvenue, la récompense de ma vie, passe ainsi dans ma respiration

Tu es élégante, moi je suis un voyou, mon cœur a tranché la dernière peine
Cet amour doit se voir partout, maintenant, ils doivent y réfléchir

Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins

Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins
Maintenant, ils doivent y réfléchir

Je me suis toujours relevé de là où je suis tombé
Que celui qui a mon ressentiment ne reste pas à mes côtés
Du chagrin éternel, je suis devenu bienveillant
Bienvenue, la récompense de ma vie, passe ainsi dans ma respiration

Tu es élégante, moi je suis un voyou, mon cœur a tranché la dernière peine
Cet amour doit se voir partout, maintenant, ils doivent y réfléchir

Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins

Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins

Maintenant, ils doivent y réfléchir
Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins

Nous allons déranger quelqu'un, que cela soit autant
Nous allons empoisonner leurs nuits sombres, il reste encore beaucoup de matins
Maintenant, ils doivent y réfléchir