Lyrics and translation ベルサウンド 西脇睦宏 - きよしこの夜(Instrumental)
きよしこのよる
La
nuit
de
Noël
ほしはひかり
Les
étoiles
brillent
すくいのみこは
Le
Sauveur
est
né
みははのむねに
Dans
le
sein
de
sa
mère
ねむりたもう
Il
dort
paisiblement
ゆめやすく
Que
ses
rêves
soient
doux
きよしこのよる
La
nuit
de
Noël
みつげうけし
Les
mages
venus
de
loin
まきびとたちは
Les
bergers
ont
vu
みこのみまえに
Devant
le
nouveau-né
ぬかずきぬ
かしこみて
Ils
se
sont
inclinés
en
signe
de
respect
きよしこのよる
La
nuit
de
Noël
ほしはひかり
Les
étoiles
brillent
すくいのみこは
Le
Sauveur
est
né
みははのむねに
Dans
le
sein
de
sa
mère
ねむりたもう
Il
dort
paisiblement
ゆめやすく
Que
ses
rêves
soient
doux
きよしこのよる
La
nuit
de
Noël
みつげうけし
Les
mages
venus
de
loin
まきびとたちは
Les
bergers
ont
vu
みこのみまえに
Devant
le
nouveau-né
ぬかずきぬ
かしこみて
Ils
se
sont
inclinés
en
signe
de
respect
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.