ベルサウンド 西脇睦宏 - ウィー・ウィッシュ・ユー・ア・メリー・クリスマス(Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ベルサウンド 西脇睦宏 - ウィー・ウィッシュ・ユー・ア・メリー・クリスマス(Instrumental)




ウィー・ウィッシュ・ユー・ア・メリー・クリスマス(Instrumental)
We Wish You a Merry Christmas (Instrumental)
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.
Good tidings we bring
J'apporte de bonnes nouvelles
To you and your kin
À toi et à ta famille
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un joyeux Noël
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
良い便りを持ってきたよ
J'apporte de bonnes nouvelles
あなたとあなたのご家族に
À toi et à ta famille
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.
Oh bring us some figgy pudding,
Oh, apporte-nous un pudding aux figues,
Oh bring us some figgy pudding,
Oh, apporte-nous un pudding aux figues,
Oh bring us some figgy pudding,
Oh, apporte-nous un pudding aux figues,
And bring it right here.
Et apporte-le ici.
イチジクのプディングをちょうだい
Apporte-moi un pudding aux figues,
イチジクのプディングをちょうだい
Apporte-moi un pudding aux figues,
イチジクのプディングをちょうだい
Apporte-moi un pudding aux figues,
今ここに持ってきておくれ
Et apporte-le ici.
Good tidings we bring
J'apporte de bonnes nouvelles
To you and your kin
À toi et à ta famille
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un joyeux Noël
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
良い便りを持ってきたよ
J'apporte de bonnes nouvelles
あなたとあなたのご家族に
À toi et à ta famille
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.
We won't go until we get some,
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
We won't go until we get some,
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
We won't go until we get some,
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
So bring it right here.
Alors apporte-le ici.
もらうまで帰らないよ
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
もらうまで帰らないよ
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
もらうまで帰らないよ
Je ne partirai pas avant d'en avoir,
今ここに持ってきておくれ
Alors apporte-le ici.
Good tidings we bring
J'apporte de bonnes nouvelles
To you and your kin
À toi et à ta famille
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un joyeux Noël
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
良い便りを持ってきたよ
J'apporte de bonnes nouvelles
あなたとご家族に
À toi et à ta famille
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
We wish you a Merry Christmas,
Je te souhaite un joyeux Noël,
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.
Good tidings we bring
J'apporte de bonnes nouvelles
To you and your kin
À toi et à ta famille
We wish you a Merry Christmas
Je te souhaite un joyeux Noël
And a Happy New Year.
Et une heureuse année.
良い便りを持ってきたよ
J'apporte de bonnes nouvelles
あなたとあなたのご家族に
À toi et à ta famille
クリスマスおめでとう
Joyeux Noël,
そして、新年おめでとう
Et bonne année.





Writer(s): Traditional (writer Unknown), Warren Barfield


Attention! Feel free to leave feedback.