Lyrics and translation ベルサウンド 西脇睦宏 - ホワイト・クリスマス(Instrumental)

ホワイト・クリスマス(Instrumental)

ゆめにみる ホワイト・クリスマス
窓近く揺する梢 光
ソリの鈴聴く楽しき夢

ゆめにみる ホワイト・クリスマス
過去の想い出は
若き日のやさしき
清らかなクリスマスの夢

ゆめにみる ホワイト・クリスマス
あのひの輝き
うたはながれ ソリはゆく
降るゆきのなかを

I am Dreaming White Christmas
書き綴るクリスマス・カード
あなたのこころに幸せ運びましょう

Noël Blanc (Instrumental)

Je rêve d'un Noël blanc
La lumière vacille sur les branches près de la fenêtre
Le rêve joyeux de la cloche du traîneau

Je rêve d'un Noël blanc
Les souvenirs du passé
La douceur de ma jeunesse
Le rêve pur d'un Noël

Je rêve d'un Noël blanc
L'éclat de ce jour-là
La chanson coule, le traîneau file
Dans la neige qui tombe

Je rêve d'un Noël blanc
Je rédige une carte de Noël
Je vais apporter du bonheur à ton cœur