Mutsuhiro Nishiwaki - 神の御子は(オルゴール) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mutsuhiro Nishiwaki - 神の御子は(オルゴール)




神の御子は(オルゴール)
Сын Божий (Музыкальная шкатулка)
神の御子は 今宵(こよい)しも
Сын Божий этой ночью
ベツレヘムに 生まれ給う
Родился в Вифлееме.
いざや友よ もろともに
Вставай же, друг мой,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему.
しずの女をば 母として
Тихую деву он избрал Матерью,
うまれましし みどりごは
Родился младенец,
まことの神 きみのきみ
Истинный Бог, Царь царей,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему.
神に栄え あれかしと
Слава Богу на небесах!
みつかいらの 聲すなり
Ангельские голоса звучат,
地なる人も たたえつつ
Люди земные, славьте Его,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему,
いそぎゆきて拝まずや
Поспешим поклониться Ему.
とこしなえの みことばは
Вечное Слово
今ぞ人と なりたもう
Ныне стало человеком,
待ち望みし 主の民よ
Люди, ожидавшие Господа,
おのが幸を祝わずや
Ликуйте о счастье своем,
おのが幸を祝わずや
Ликуйте о счастье своем.





Writer(s): Arthur Hanlon, John Francis Wade


Attention! Feel free to leave feedback.