Lyrics and translation Muxaveli - Best Version Of Me
Yeah,
I
wanna
be
the
best
version
of
me,
you
know
Ouais,
je
veux
être
la
meilleure
version
de
moi-même,
tu
sais
The
best
version
out
there
La
meilleure
version
qui
soit
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
Looking
straight
into
the
eyes
of
the
better
version
of
me
Regardant
droit
dans
les
yeux
de
la
meilleure
version
de
moi
This
is
the
person
I
could
be
saving
my
own
energy
C'est
la
personne
que
je
pourrais
être
en
économisant
ma
propre
énergie
Taking
a
lot
of
burden
off
of
me
Me
soulageant
d'un
lourd
fardeau
Success
is
something
that
I
want
to
see
for
everyone
globally
Le
succès
est
quelque
chose
que
je
veux
voir
pour
tout
le
monde,
à
l'échelle
mondiale
I
know
that
I
am
the
master
of
my
own
destiny
Je
sais
que
je
suis
le
maître
de
mon
propre
destin
Analyzing
the
reality,
enhancing
my
own
ability
Analyser
la
réalité,
améliorer
mes
propres
capacités
Transcend
by
realizing
my
own
vision
and
working
on
bringing
it
to
life
in
actuality
Transcender
en
réalisant
ma
propre
vision
et
en
travaillant
à
lui
donner
vie
dans
la
réalité
Looking
at
each
and
every
possibility
Envisager
chaque
possibilité
Unlimiting
my
capability
as
I
struggle
and
grind
to
find
some
stability
Dépasser
mes
limites
alors
que
je
lutte
et
que
je
m'efforce
de
trouver
une
certaine
stabilité
Some
are
born
with
it
and
some
underused
Certains
naissent
avec,
d'autres
sous-utilisent
Or
being
provided
with
each
and
every
facility
Ou
se
voient
offrir
toutes
les
facilités
But
it
still
depends
on
your
utility
Mais
cela
dépend
encore
de
ton
utilité
You
got
the
power
but
you
also
hold
the
responsibility
Tu
as
le
pouvoir
mais
tu
as
aussi
la
responsabilité
To
guide
all
of
the
humanity
towards
unity
De
guider
toute
l'humanité
vers
l'unité
And
that
is
the
definition
of
the
best
version
of
me
Et
c'est
la
définition
de
la
meilleure
version
de
moi-même
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
In
a
world
where
we
all
are
divided
by
the
color
of
skin
Dans
un
monde
où
nous
sommes
tous
divisés
par
la
couleur
de
peau
We
ain't
got
no
time
to
reflect
on
what
it
should
or
could
have
been
Nous
n'avons
pas
le
temps
de
réfléchir
à
ce
que
cela
aurait
pu
ou
aurait
dû
être
If
you
see
injustice
taking
place
right
in
front
of
your
eyes
Si
tu
vois
l'injustice
se
produire
sous
tes
yeux
Your
soul
recognizes
it
but
to
pretend
you
say
nothing
and
to
die
Ton
âme
la
reconnaît,
mais
faire
semblant
de
ne
rien
dire
et
mourir
Still
in
yourself
alive
when
you
go
back
home
and
see
your
family
suffering
Toujours
vivant
en
toi
quand
tu
rentres
chez
toi
et
que
tu
vois
ta
famille
souffrir
Don't
ever
wonder
why
the
tears
that
are
coming
out
of
your
eyes
Ne
te
demande
jamais
pourquoi
les
larmes
qui
coulent
de
tes
yeux
Are
the
very
same
tears
your
silence
made
many
others
cry
Sont
les
mêmes
larmes
que
ton
silence
a
fait
couler
à
beaucoup
d'autres
But
you
chose
to
stop
a
mud
hole
in
reality
and
walk
it
dry
Mais
tu
as
choisi
de
colmater
un
trou
de
boue
dans
la
réalité
et
de
le
faire
sécher
You
could
have
stopped
it
but
you
didn't
even
try
Tu
aurais
pu
l'arrêter
mais
tu
n'as
même
pas
essayé
You
thought
you
were
untouchable
on
a
power
trip
you
were
high
Tu
te
croyais
intouchable,
en
plein
trip
de
pouvoir,
tu
étais
haut
You
ain't
got
no
time
to
take
a
sigh
Tu
n'as
pas
le
temps
de
souffler
un
peu
In
the
pan
you
go
like
a
fish
you
fry
don't
drop
the
soap
Dans
la
poêle,
tu
vas
comme
un
poisson
que
l'on
fait
frire,
ne
fais
pas
tomber
le
savon
Oh
you
made
it
now
in
your
bed
you
gotta
lie
Oh
tu
l'as
fait,
maintenant
dans
ton
lit
tu
dois
te
coucher
In
your
bed
you
gotta
lie
Dans
ton
lit
tu
dois
te
coucher
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
Taking
myself
to
another
level
Me
hisser
à
un
autre
niveau
I
gotta
take
a
risk
and
be
a
daredevil
Je
dois
prendre
des
risques
et
être
un
casse-cou
Focus
on
my
path
now
how
tight
is
that
allowed
to
matter
Me
concentrer
sur
mon
chemin,
peu
importe
à
quel
point
il
est
étroit
Forever
rich
I
never
settle
Éternellement
riche,
je
ne
me
contente
jamais
de
peu
Boosting
myself
to
do
more
as
I
am
pushing
pedals
to
the
metal
Me
stimulant
à
faire
plus
alors
que
j'enfonce
la
pédale
au
plancher
They
see
me
coming
now
they
tremble
Ils
me
voient
venir
maintenant,
ils
tremblent
Watching
me
take
over
as
if
at
all
they
wrestle
Me
regardant
prendre
le
dessus
comme
s'ils
luttaient
It's
all
not
physical
but
first
you
gotta
win
the
game
in
mental
Tout
n'est
pas
physique,
mais
il
faut
d'abord
gagner
le
jeu
mentalement
I
am
not
saying
that
I
am
anything
special
Je
ne
dis
pas
que
je
suis
quelqu'un
de
spécial
But
when
I
see
this
world
in
peril
it's
not
much
of
a
hassle
Mais
quand
je
vois
ce
monde
en
péril,
ce
n'est
pas
très
compliqué
To
break
bones
of
the
evil
wrestle
like
a
vessel
De
briser
les
os
du
mal,
de
lutter
comme
un
vaisseau
You
all
can
claim
to
be
the
emperors,
kings
or
dons
Vous
pouvez
tous
prétendre
être
les
empereurs,
les
rois
ou
les
parrains
But
my
best
version
is
the
overlord
I
was
born
to
be
a
rebel
Mais
ma
meilleure
version
est
le
suzerain,
je
suis
né
rebelle
That
is
why
I
am
the
biggest
threat
to
the
devil
C'est
pourquoi
je
suis
la
plus
grande
menace
pour
le
diable
That
is
why
I
am
the
biggest
threat
to
the
devil
C'est
pourquoi
je
suis
la
plus
grande
menace
pour
le
diable
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
I
wanna
be
the
best
version
Je
veux
être
la
meilleure
version
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
Best
version
of
me
La
meilleure
version
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.