Muxaveli - I Don't Know (feat. Ace Ha) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muxaveli - I Don't Know (feat. Ace Ha)




I Don't Know (feat. Ace Ha)
Je ne sais pas (feat. Ace Ha)
I don't know what to say what the fuck is going on
Je ne sais pas quoi dire, putain, qu'est-ce qui se passe
I don't know who's right I don't know who's wrong
Je ne sais pas qui a raison, je ne sais pas qui a tort
You can call this a picture perfect vision
Tu peux appeler ça une vision parfaite
There is a major difference between taking a decision and indecision
Il y a une grande différence entre prendre une décision et l'indécision
Got to be able to handle every thing with precision
Il faut être capable de tout gérer avec précision
Release yourself from your own prison
Libère-toi de ta propre prison
Mentally caged inside this societies condition
Mentalement enfermé dans cette condition de la société
First they divide men and women
D'abord, ils divisent les hommes et les femmes
Then they further divide us under the facade of a man made religion
Puis ils nous divisent encore plus sous le masque d'une religion créée par l'homme
I do have my fucking own suspicions
J'ai mes propres soupçons
I ain't talking about faith take a minute and listen
Je ne parle pas de foi, prends une minute et écoute
I am talking about hate that's the point you've been missing
Je parle de la haine, c'est le point que tu as manqué
This is about relationships and I might piss em
Il s'agit des relations, et je risque de les faire chier
But they act like pissants
Mais ils agissent comme des lâches
So their listening techniques they need to glisten
Donc leurs techniques d'écoute ont besoin de briller
Living in Britain
Vivre en Grande-Bretagne
I got to feel the sense of recognition
Je dois ressentir un sentiment de reconnaissance
While touching a woman you do need her permission
Lorsque tu touches une femme, tu as besoin de sa permission
Who lead this commission of treating them to be victim of objectification
Qui a mené cette commission de les traiter comme des victimes d'objectification ?
I don't know what to say what the fuck is going on
Je ne sais pas quoi dire, putain, qu'est-ce qui se passe
I don't know who's right I don't know who's wrong
Je ne sais pas qui a raison, je ne sais pas qui a tort
I don't know what to say what the fuck is going on
Je ne sais pas quoi dire, putain, qu'est-ce qui se passe
I don't know who's right I don't know who's wrong
Je ne sais pas qui a raison, je ne sais pas qui a tort
Now I don't have any justification
Maintenant, je n'ai aucune justification
But in this situation
Mais dans cette situation
Ladies if you are showing your thighs to the whole nation
Mesdames, si vous montrez vos cuisses à toute la nation
Don't blame me when I see you as sexy piece but I do need your participation
Ne me blâmez pas quand je te vois comme une pièce sexy, mais j'ai besoin de ta participation
For making me horny and turning me on in this relation
Pour me rendre excité et me mettre en marche dans cette relation
As seeing your body out in the open
En voyant ton corps à l'air libre
My eyes just got lit I started thinking with my dick
Mes yeux se sont allumés, j'ai commencé à penser avec ma bite
But actions have consequences and I suffer from lack of communication
Mais les actions ont des conséquences, et je souffre d'un manque de communication
Your place or mine lates get it on and decide the location
Chez toi ou chez moi, on se retrouve tard et on décide du lieu
You can understand beauty lies in the eyes of the beholder from this mother of my to be born children interpretation
Tu peux comprendre que la beauté est dans les yeux de celui qui regarde, selon l'interprétation de ma future mère
This doesn't justify the sensation of sexual exploitation
Cela ne justifie pas la sensation d'exploitation sexuelle
I am trying to conduct a little mediation
J'essaie de faire un peu de médiation
And as an individual tell you respectfully in the bed or outside I prefer my domination
Et en tant qu'individu, je te dis respectueusement au lit ou dehors, je préfère ma domination
I don't know what to say what the fuck is going on
Je ne sais pas quoi dire, putain, qu'est-ce qui se passe
I don't know who's right I don't know who's wrong
Je ne sais pas qui a raison, je ne sais pas qui a tort
I don't know what to say what the fuck is going on
Je ne sais pas quoi dire, putain, qu'est-ce qui se passe
I don't know who's right I don't know who's wrong
Je ne sais pas qui a raison, je ne sais pas qui a tort





Writer(s): Muzamil Zaman


Attention! Feel free to leave feedback.