Lyrics and translation Muxaveli - Living Nightmare

Living Nightmare

Insane in the brain I ain't gonna complain
Bringing the change as I am making my own lane
As this energy I have got they are trying to drain
They got no one else but themselves to blames
I am the living nightmare bringing the pain

Picture this movie scene
I was unnoticed unseen
John Cena u can't see me with a image so clean
Being a lean mean machine
Delivering rhymes like a dream
With out a care moving like a fiend
Selling hope as a rapper was my only scheme
Following No theme
They turned me into a nightmare
This must seem obscene
A sister had a sister another sister
Catfishing theme
People had a bigger fish to fry
So I'm putting this in words on the screen
So that you can read and you scream
We got people connecting with us
None of them I could ever trust
Some beautiful ladies but It's the hoes I lust
These morals can bite the dust
Like Freddy I move Like a Prince
Getting every cougar
Behind every picture there is someone else
Men sending us pictures from google
Turning me into Krueger

Insane in the brain I ain't gonna complain
Bringing the change as I am making my own lane
As this energy I have got they are trying to drain
They got no one else but themselves to blame
I am the living nightmare bringing the pain

I've been minding my business
But so much stuff how can I miss this
You think I give a shit about making it on your favourite rappers list
When all of the message that I give
Has been missed
You see a picture of my big brown ass open up your lips and get ready to kiss
You all run this shit like a court
Following fake people in a horde
I would like to cut your internet connection from the celebrities you all worship like lord as if it were your umbilical cord
Chilling as I identify this pattern of grilling
As through every group you are drilling
Got nothing in reality but claiming I am winning
Using every angle of others life as they are willing
Running a fad in the guise of a community
Which only leads to hate spilling
While shouting unity
Fake hope I am never in favour of giving

Insane in the brain I ain't gonna complain
Bringing the change as I am making my own lane
As this energy I have got they are trying to drain
They got no one else but themselves to blame
I am the living nightmare bringing the pain

Живой кошмар

Безумен в голове, но жаловаться не стану
Несу перемены, прокладывая собственный путь
Эту мою энергию они пытаются высосать
Винить им некого, кроме самих себя
Я — живой кошмар, несущий боль

Представь себе эту сцену из фильма
Я был незамечен, невидим
Джон Сина, ты не видишь меня, мой образ так чист
Я — поджарая, злая машина
Выдаю рифмы, как во сне
Беззаботно двигаюсь, как бес
Продавать надежду, как рэпер, — вот моя единственная схема
Не следую никакой теме
Они превратили меня в кошмар
Это должно казаться непристойным
У сестры была сестра, у другой сестры тоже
Тема с фейковыми аккаунтами
У людей была рыба покрупнее
Поэтому я излагаю это словами на экране
Чтобы ты могла прочитать и закричать
Люди устанавливают с нами связь
Никому из них я не мог доверять
Есть красивые девушки, но я жажду распутниц
Эта мораль может кануть в лету
Как Фредди, я двигаюсь, как Принц
Добиваюсь каждой пумы
За каждой картинкой кто-то есть
Мужчины шлют нам картинки из гугла
Превращая меня в Крюгера

Безумен в голове, но жаловаться не стану
Несу перемены, прокладывая собственный путь
Эту мою энергию они пытаются высосать
Винить им некого, кроме самих себя
Я — живой кошмар, несущий боль

Я занимался своими делами
Но столько всего происходит, как я могу это пропустить
Думаешь, мне есть дело до того, чтобы попасть в список твоих любимых рэперов
Когда все мои послания
Были пропущены
Ты видишь картинку моей большой коричневой задницы, открываешь губы и готовишься к поцелую
Вы все управляете этим, как суд
Следуя за фейковыми людьми толпой
Я хотел бы обрезать ваше интернет-соединение с знаменитостями, которым вы поклоняетесь, как богам, словно это ваша пуповина
Расслабляюсь, распознавая эту схему поджаривания
Как будто через каждую группу вы сверлите
Ничего не имеете в реальности, но утверждаете, что я выигрываю
Используете каждый аспект чужой жизни, пока они позволяют
Запускаете модную тенденцию под видом сообщества
Что приводит лишь к излиянию ненависти
Пока кричите о единстве
Ложную надежду я никогда не буду давать

Безумен в голове, но жаловаться не стану
Несу перемены, прокладывая собственный путь
Эту мою энергию они пытаются высосать
Винить им некого, кроме самих себя
Я — живой кошмар, несущий боль