Muxaveli - Lyrical Gore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muxaveli - Lyrical Gore




Lyrical Gore
Lyrical Gore
Mannnn So much Shit to say and get it off my chest
Mec, tellement de choses à dire et à sortir de ma poitrine
How do I do it
Comment je fais ?
Well
Eh bien
We gon make it do what it do
On va faire en sorte que ça se passe
Yeah
Ouais
Let's go
Allons-y
Fuck it
Merde
Hunhhh
Hunhhh
Shit seems like a movie seen
On dirait une scène de film
To prove a point they yell and scream
Pour prouver un point, ils crient
I am on nobodies team
Je ne suis dans aucune équipe
Protecting my self esteem
Je protège mon estime de moi
Oh you claim you stand with Kaepernick
Oh, tu prétends soutenir Kaepernick
When he took a knee
Quand il a mis un genou à terre
Make this shit make sense to me
Fais que ça ait du sens pour moi
Make sense to me
Que ça ait du sens pour moi
Yeahh Unhh
Yeahh Unhh
I ain't never fitting in socially
Je ne m'intégrerai jamais socialement
Coz I got shit to say vocally
Parce que j'ai des choses à dire
This is what politics would be
C'est ce que serait la politique
To make a follower outta me
Pour faire de moi un suiveur
You don't gotta shout and tell me what sorta leader you'll be
Tu n'as pas besoin de crier et de me dire quel genre de leader tu seras
You'll be
Tu seras
Huhuhhh
Huhuhhh
I am moving consciously
J'avance consciemment
You be exposing yourself obviously
Tu t'exposes de manière flagrante
I don't fit in your plans
Je ne rentre pas dans tes plans
Coz I done wrote my own prophecy
Parce que j'ai écrit ma propre prophétie
Bringing down those who envy me
Faire tomber ceux qui m'envient
Then building them back again
Puis les reconstruire
So that they can feel like they have conquered me
Pour qu'ils aient l'impression de m'avoir vaincu
It's a whole collective mentality
C'est toute une mentalité collective
That promotes duality
Qui promeut la dualité
Gradually they think they have built a faculty
Graduellement, ils pensent avoir construit une faculté
Unhhh
Unhhh
Nightmare on elm street
Les griffes de la nuit
I am Freddy Krueger
Je suis Freddy Krueger
You are a shit stirring bitch
T'es qu'une sale garce
Your views smell to me like horse maneuver
Tes opinions me donnent envie de vomir
Yes you can call me a fed
Oui, tu peux me traiter d'indic
Fuck it I am J Edgar Hoover
Merde, je suis J. Edgar Hoover
Yes you can call me a fed
Oui, tu peux me traiter d'indic
Fuck it I am J Edgar Hoover
Merde, je suis J. Edgar Hoover
Is you a doer Or you just wanna do her
T'es un faiseur ou tu veux juste la faire ?
Is you a mover Or you just wanna move her
T'es un battant ou tu veux juste la faire bouger ?
Hunhh
Hunhh
You gotta problem with Pete
T'as un problème avec Pete
But Ray J been knew her
Mais Ray J la connaissait déjà
You took a finger up your ass
Tu t'es mis un doigt dans le cul
No wonder why Amber Rose's hands smell like a sewer
Pas étonnant que les mains d'Amber Rose sentent les égouts
But when you meet Ye it's yes he's the King
Mais quand tu rencontres Ye, c'est oui, c'est le roi
Coz of him is Kim
Grâce à lui, c'est Kim
The Game is another bitch
The Game est une autre pétasse
We ain't even gotta acknowledge him
On n'a même pas besoin de le calculer
Joe Budden is a bitch for saying Joell your album can suck my dick
Joe Budden est une lavette d'avoir dit que ton album Joell pouvait sucer ma bite
Suck my dick
Sucer ma bite
Staying silent and then talking on another man's pants is now Royce's Schtick
Se taire puis parler sur le pantalon d'un autre homme, c'est le truc de Royce
Royce's Schtick
Le truc de Royce
Ain't you an emcee than be a lyricist
T'es pas un rappeur, alors sois un parolier
We want that gymnast
On veut cette gymnaste
With that athletic fitness
Avec cette forme athlétique
If you say you can finish them
Si tu dis que tu peux les finir
Then why you sound like a gimmick
Alors pourquoi tu sonnes comme un gadget ?
And you been done a feature with out Joe with Eminem murdering music
Et t'as fait un featuring sans Joe avec Eminem qui massacre la musique
This is chess but we all are pawns
C'est les échecs, mais on est tous des pions
Lyrical miracles are long gone
Les miracles lyriques, c'est du passé
I love to be right
J'adore avoir raison
When they claim I'm wrong
Quand ils disent que j'ai tort
When they claim I'm wrong
Quand ils disent que j'ai tort
When they claim I'm wrong
Quand ils disent que j'ai tort
When they claim I'm wrong
Quand ils disent que j'ai tort
This is a diss if you missed
C'est un clash si t'as raté
Fuck this societies injustices
J'emmerde les injustices de cette société
The rich getting richer while treating poor like their mistresses
Les riches s'enrichissent et traitent les pauvres comme leurs maîtresses
I lost the meaning of what forgiveness is
J'ai perdu le sens du pardon
I lost the meaning of what forgiveness is
J'ai perdu le sens du pardon
Yeahh
Yeahh
What's a bag when the cost is a body
Qu'est-ce qu'un sac quand le prix à payer est un corps ?
What's the price when you tax us oddly
C'est quoi le prix quand tu nous taxes bizarrement ?
Murderous mind don't come too costly
Les esprits meurtriers ne coûtent pas cher
Make them hungry get them salty
Rends-les affamés, rends-les salés
Huhuhhuh
Huhuhhuh
Make them hungry get them salty
Rends-les affamés, rends-les salés
Huhuhuh
Huhuhuh
Say less or say nothing at all
Parle moins ou ne dis rien du tout
Been grimey always so fuck all
J'ai toujours été un voyou, alors j'emmerde tout le monde
I am just putting a brick
Je ne fais que poser une brique
While you all are building a wall
Pendant que vous, vous construisez un mur
Wordplay is my name
Les jeux de mots, c'est mon truc
In giving hidden messages ain't no shame
Je n'ai pas honte de faire passer des messages cachés
I'm paid in full while you are lost for fame
Je suis payé rubis sur l'ongle alors que vous êtes en manque de gloire
I'm being my own while you all are chasing change
Je suis moi-même alors que vous, vous courez après le changement
Chasing change
Vous courez après le changement
Hahahah
Hahahah
Fuck your celebrities we all the same
J'emmerde vos célébrités, on est tous pareils
Fuck your ideologies we kill for change
J'emmerde vos idéologies, on tue pour le changement
Fuck our similarities we spill blood of our own and smoke their remains
J'emmerde nos similitudes, on verse notre propre sang et on fume leurs restes
Hahahah
Hahahah
We spill blood our own and smoke their remains
On verse notre propre sang et on fume leurs restes
Fuck all of our tragedies
J'emmerde toutes nos tragédies
We do comedy and got so much range
On fait de la comédie et on a tellement de talent
Laughing on others just helps lessen our pain
Rire des autres nous aide à atténuer notre douleur
All of these words are popular talks
Tous ces mots sont des paroles populaires
I ain't saying nothing about Ukraine and Russia
Je ne dis rien sur l'Ukraine et la Russie
Coz they been on my land doing the murder walks
Parce qu'ils ont été sur mes terres en train de faire des marches meurtrières
It's funny how a vaccine couldn't
C'est marrant comment un vaccin n'a pas pu
But to get over Covid
Mais pour en finir avec le Covid
It just took another war
Il a juste fallu une autre guerre
Hunh
Hunh
So I give you this song which is filled with this folk lore
Alors je te donne cette chanson qui est remplie de ce folklore
This is my lyrical gore
C'est mon gore lyrique
Lyrical gore
Gore lyrique
So I give you this song which is filled with this folk lore
Alors je te donne cette chanson qui est remplie de ce folklore
This is my lyrical gore
C'est mon gore lyrique
Lyrical gore
Gore lyrique
Huhuh
Huhuh
What am I gonna say
Qu'est-ce que je vais dire ?
Nothing
Rien
What do I have to do
Qu'est-ce que je dois faire ?
Nothing
Rien
What do I have to prove
Qu'est-ce que je dois prouver ?
Everything
Tout
Unhhh
Unhhh
We gon make it do what it do
On va faire en sorte que ça se passe
Aight
D'accord
We outta here
On se tire





Writer(s): Muzamil Zaman


Attention! Feel free to leave feedback.