Lyrics and translation Muxaveli - Rising Up

Rising Up

Yeah, sometimes you're just born to fight
You're born to deliver these shots at everyone who is coming in your way
Looking down at you
Yeah, so I'm gonna deal with them this way

Woo
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focus on my bag, risin' up, risin' up, yeah

Getting to my cash, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focus on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting to my bag, risin' up, risin' up, yeah

I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't never gonna give up, I was born to live it up
If you's a hater, what's up? I ain't got time for a little gup-shup

Looking into their pockets while your own money you forget
Life ain't been treating you perfect
Your wife been looking at you like you's a suspect
End up talking about you cause I ain't wasting my rhymes over you

You ain't even my target
While you're at it, get your side check off the market, uh
Once you get your balls back, put them in your sack
Cause you were so focused over others, you done lost your back, uh

I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting my bag, risin' up, risin' up, yeah

I ain't givin' up, givin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, givin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting to my bag, risin' up, risin' up, yeah

While I layin' down this track
I am getting deeper into my bag
As I lay down this attack, cause now I am back
Before this I made albums full of lyrics

But it didn't silence my critics
So I turned myself into a cynic
Still while being commercial
I'mma be so surgical for being lyrical

I'm gonna openly be a vulture in this culture
Whenever you mention my name
You will remember my rise to fame
Cause delivering vows was my passion

But slowly I got into the game
I ain't here to fuckin' complain
I ain't here to fuckin' complain
I had an option to be a guest of forever

Cement my name so I turned my bars to flame
Keepin' them simple and plain
Yes I'm dumb and nip down cause it goes over your head
And I made my career without rockin' a chain

Rockin' a chain
So I raise this middle finger to you motherfuckers
As you look away and feel ashamed, feel ashamed
I ain't givin' up, givin' up, givin' up, yeah

I am risin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash
Risin' up, risin' up, yeah
Focused on my bag

Risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, givin' up, givin' up, yeah
I am risin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my bag

Risin' up, risin' up, yeah
Getting to my cash
Risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up

Givin' up, givin' up, yeah
I am risin' up risin' up risin' up

L'Ascension

Ouais, parfois on est né pour se battre
On est né pour envoyer ces piques à tous ceux qui se mettent en travers de notre chemin
Qui nous regardent de haut
Ouais, alors je vais m'occuper d'eux comme ça

Woo
Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon sac, je m'élève, je m'élève, ouais

Je mets la main sur mon argent, je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon argent, je m'élève, je m'élève, ouais
Je mets la main sur mon sac, je m'élève, je m'élève, ouais

Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je ne baisserai jamais les bras, je suis né pour vivre pleinement
Si t'es un haineux, c'est quoi ton problème ? J'ai pas le temps pour les petites embrouilles

Tu regardes dans la poche des autres alors que tu oublies ton propre argent
La vie ne t'a pas traité parfaitement
Ta femme te regarde comme si tu étais un suspect
Je finis par parler de toi parce que je ne vais pas gaspiller mes rimes pour toi

T'es même pas ma cible
Pendant que t'y es, retire ta maîtresse du marché, uh
Une fois que t'auras récupéré tes couilles, remets-les dans ton slip
Parce que t'étais tellement concentré sur les autres que t'as perdu les pédales, uh

Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon argent, je m'élève, je m'élève, ouais
Je récupère mon sac, je m'élève, je m'élève, ouais

Je n'abandonne pas, j'abandonne pas, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon argent, je m'élève, je m'élève, ouais
Je mets la main sur mon sac, je m'élève, je m'élève, ouais

Pendant que je pose ce morceau
Je m'enfonce plus profondément dans mon sac
Alors que je lance cette attaque, parce que maintenant je suis de retour
Avant ça, j'ai fait des albums remplis de paroles

Mais ça n'a pas fait taire mes critiques
Alors je suis devenu cynique
Tout en restant commercial
Je vais être tellement chirurgical en étant lyrique

Je vais ouvertement être un vautour dans cette culture
Chaque fois que tu mentionneras mon nom
Tu te souviendras de mon ascension vers la gloire
Parce que délivrer des vœux était ma passion

Mais petit à petit, je suis entré dans le jeu
Je ne suis pas là pour me plaindre, putain
Je ne suis pas là pour me plaindre, putain
J'avais la possibilité d'être un invité pour toujours

Graver mon nom alors j'ai transformé mes rimes en flammes
En les gardant simples et claires
Oui, je suis bête et je simplifie parce que ça te passe au-dessus de la tête
Et j'ai fait carrière sans porter de chaîne en or

Porter de chaîne en or
Alors je lève mon majeur à vous, bande d'enfoirés
Pendant que vous détournez le regard et que vous avez honte, que vous avez honte
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas, j'abandonne pas, ouais

Je m'élève, je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon argent
Je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon sac

Je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas, j'abandonne pas, ouais
Je m'élève, je m'élève, je m'élève, ouais
Je me concentre sur mon sac

Je m'élève, je m'élève, ouais
Je mets la main sur mon argent
Je m'élève, je m'élève, ouais
Je n'abandonne pas

J'abandonne pas, j'abandonne pas, ouais
Je m'élève, je m'élève, je m'élève