Lyrics and translation Muxaveli - The Joker A Villains Point Of View

The Joker A Villains Point Of View

Hmm, yeah, Batman, yeah, I gotta write,
I gotta write, hmm
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, I've got a plan, Bat
I've got a plan for you
Why so serious? Let's put a smile on that face

Hilarious, mysterious, ferocious, vicious, conspicuous, suspicious
I am so curious
Why so serious?
Why so serious? Why so serious? Ha, ha, why so serious?
Death is so hilarious
Nothing about it is mysterious. Thinking about it, I get so curious
Ignoring it makes me furious
My actions are notorious
I'm very vicious
The way I move is ferocious
I'm very rebellious

Ignorance is bliss
Die by the knife or my gun it is
There is nothing that I miss
Batman made me what I am
Gotham gave me a reason to stand
In reality, I'm not a bad man
I am a real gentleman
I do what I want to do
I am an honorable law-breaking citizen
Harley Quinn is my muse
I am all over the news

Being normal is overrated
The word good in my dictionary is worse than any fucking abuse
They might call me criminally insane
What I do it with my actions
I'm possibly inhumane
But what am I supposed to do when you got a mask wearing
Bat symbol as your hero
Every hero needs a villain in this game
Polar opposites
He and I are the same
He is seamlessly a pain
I am hilariously making a name
He is wearing his fear
Fighting crime with no time to spare he just wears one mask
There are no masks that I wear

I am the Joker
They all know I am insane
That is my obsession
Gotham is my playground
Anyway, they might play this game

Why so serious. Why so serious. Let's put a smile on that face
Why so serious
I am the Joker
They all know I am insane
That is my obsession
Gotham is my playground
Anyway, they might play this game
Why so serious. Why so serious. Let's put a smile on that face
Why so serious

I am the Evel Knievel
The Epitome and in some sense the devil
Some might see me as a rebel
All of my games are mental
Arkham is a place where I go to take a break
After that, when I am bored, I make a break and eat fresh
After every vacation that I take, I am a product of your hate
Helping a different kind approaching Gotham's crime rate
Every fact that I state is my truth or my fate
I am here to put your hero in his place
I am crazy and I know that is the reason why no one listens to me
No matter where I go, what I do, everyone is judging me
Even though Batman is the hero
Why do the young look up to me
I never wanted to be a leader but somehow or the other
All of these people choose to follow me
I may be a bad guy in your eyes but for them
I am the man who will change their destiny
They call me crazy, they call me insane when they all are responsible for my pain
Money never motivates me
Society never elevates me
I am what I am today
This is what they make me out to be
You and I, we are the same

Why so serious
Let's put a smile on that face
I am the Joker, they all know I am insane
That is my obsession
Gotham is my playground and with him I play this game
Why so serious

Let's put a smile on that face
Why so serious

Le Joker: Le Point De Vue D'un Méchant

Hmm, ouais, Batman, ouais, je dois écrire,
Je dois écrire, hmm
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, j'ai un plan, Bat
J'ai un plan pour toi
Pourquoi être si sérieux? Laisse-moi dessiner un sourire sur ce visage

Hilarant, mystérieux, féroce, vicieux, visible, suspect
Je suis si curieux
Pourquoi être si sérieux?
Pourquoi être si sérieux? Pourquoi être si sérieux? Ha, ha, pourquoi être si sérieux?
La mort est si hilarante
Rien à son sujet n'est mystérieux. En y pensant, je deviens si curieux
L'ignorer me rend furieux
Mes actions sont notoires
Je suis très vicieux
Ma façon de bouger est féroce
Je suis très rebelle

L'ignorance est un bonheur
Meurs par le couteau ou mon arme, c'est comme ça
Il n'y a rien que je regrette
Batman a fait de moi ce que je suis
Gotham m'a donné une raison de me lever
En réalité, je ne suis pas un méchant
Je suis un vrai gentleman
Je fais ce que je veux
Je suis un honnête citoyen hors-la-loi
Harley Quinn est ma muse
Je suis partout dans les nouvelles

Être normal est surfait
Le mot "bien" dans mon dictionnaire est pire que n'importe quelle injure
Ils pourraient me qualifier de criminel aliéné
Ce que je fais, ce sont mes actions
Je suis peut-être inhumain
Mais que suis-je censé faire quand tu as un masque
Le symbole de la chauve-souris comme héros
Chaque héros a besoin d'un méchant dans ce jeu
Pôles opposés
Lui et moi sommes les mêmes
Il est une véritable plaie
Je me fais un nom de façon hilarante
Il porte sa peur
Combattre le crime sans perdre de temps, il ne porte qu'un seul masque
Il n'y a pas de masques que je porte

Je suis le Joker
Ils savent tous que je suis fou
C'est mon obsession
Gotham est mon terrain de jeu
De toute façon, ils pourraient jouer à ce jeu

Pourquoi être si sérieux. Pourquoi être si sérieux. Laisse-moi dessiner un sourire sur ce visage
Pourquoi être si sérieux
Je suis le Joker
Ils savent tous que je suis fou
C'est mon obsession
Gotham est mon terrain de jeu
De toute façon, ils pourraient jouer à ce jeu
Pourquoi être si sérieux. Pourquoi être si sérieux. Laisse-moi dessiner un sourire sur ce visage
Pourquoi être si sérieux

Je suis Evel Knievel
L'incarnation et dans un sens le diable
Certains pourraient me voir comme un rebelle
Tous mes jeux sont mentaux
Arkham est un endroit où je vais faire une pause
Après ça, quand je m'ennuie, je fais une pause et je mange frais
Après chaque vacances que je prends, je suis le fruit de ta haine
Aider un autre genre à s'attaquer au taux de criminalité de Gotham
Chaque fait que je déclare est ma vérité ou mon destin
Je suis ici pour remettre ton héros à sa place
Je suis fou et je sais que c'est la raison pour laquelle personne ne m'écoute
Où que j'aille, quoi que je fasse, tout le monde me juge
Même si Batman est le héros
Pourquoi les jeunes m'admirent-ils?
Je n'ai jamais voulu être un leader, mais d'une manière ou d'une autre
Tous ces gens choisissent de me suivre
Je suis peut-être un méchant à tes yeux mais pour eux
Je suis l'homme qui va changer leur destin
Ils me traitent de fou, ils me traitent de fou alors qu'ils sont tous responsables de ma douleur
L'argent ne me motive jamais
La société ne m'élève jamais
Je suis ce que je suis aujourd'hui
C'est ce qu'ils me font passer pour
Toi et moi, nous sommes pareils

Pourquoi être si sérieux
Laisse-moi dessiner un sourire sur ce visage
Je suis le Joker, ils savent tous que je suis fou
C'est mon obsession
Gotham est mon terrain de jeu et avec lui je joue à ce jeu
Pourquoi être si sérieux

Laisse-moi dessiner un sourire sur ce visage
Pourquoi être si sérieux