Lyrics and translation Muylike - NOSEBLEED

NOSEBLEED

(nosebleed)
Why do you always make my nose bleed
Just when I try to keep my face clean
(and then)
And then you show up at my house at night
You make me
Betray myself and tell another lie
Right on time
It's another petty crime
I give up on even trying to change your mind (you tell me)
You tell me everything I need to be
Everything I need to say just to keep you safe
And I tell another lie
This is not why I'm alive
Breaks me up inside
Why do you
Why do you always make my nose bleed
Just when I try to keep my face clean
(and then)
And then you show up at my house at night
You make me betray myself and tell another lie
Nosebleed
Another lie
This is not why I'm alive Breaks me up inside
This shirt used to be white now it's got bloodstains
I can't change
I can't pay the price
Why do you always make my nose bleed
Just when I try to keep my face clean
(and then)
And then you show up at my house at night
You make me betray myself and tell another lie
(lie)
Why do you always make my
(lie)
Why do you always make my nose bleed (lie)
Why do you always make my
(lie)
Why do you always make my
Why do you always make my nose bleed (lie)
Why do you always make my
Just when I try to keep my face clean just when I try to keep my
And then you show up at my house at night
You make me betray myself and tell another lie
Why do you always make my nose bleed (nose bleed)
Just when I try to keep my face clean (face clean)
(and then)
Why do you always make my nose bleed (nose bleed)
Just when I try to
Just when I try to
Nosebleed
Nosebleed
(haha)

SAIGNEMENT DE NEZ

(saignement de nez)
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez
Juste quand j'essaie de garder mon visage propre
(et puis)
Et puis tu te pointes chez moi la nuit
Tu me forces à
Me trahir et te raconter un autre mensonge
Pile à l'heure
C'est un autre délit mineur
J'abandonne même d'essayer de te faire changer d'avis (tu me dis)
Tu me dis tout ce que je dois être
Tout ce que je dois dire juste pour te protéger
Et je raconte un autre mensonge
Ce n'est pas pour ça que je suis en vie
Ça me brise de l'intérieur
Pourquoi
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez
Juste quand j'essaie de garder mon visage propre
(et puis)
Et puis tu te pointes chez moi la nuit
Tu me forces à me trahir et te raconter un autre mensonge
Saignement de nez
Un autre mensonge
Ce n'est pas pour ça que je suis en vie Ça me brise de l'intérieur
Ce t-shirt était blanc, maintenant il y a des taches de sang
Je ne peux pas changer
Je ne peux pas payer le prix
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez
Juste quand j'essaie de garder mon visage propre
(et puis)
Et puis tu te pointes chez moi la nuit
Tu me forces à me trahir et te raconter un autre mensonge
(mensonge)
Pourquoi me fais-tu toujours
(mensonge)
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez (mensonge)
Pourquoi me fais-tu toujours
(mensonge)
Pourquoi me fais-tu toujours
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez (mensonge)
Pourquoi me fais-tu toujours
Juste quand j'essaie de garder mon visage propre juste quand j'essaie de garder mon
Et puis tu te pointes chez moi la nuit
Tu me forces à me trahir et te raconter un autre mensonge
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez (saignement de nez)
Juste quand j'essaie de garder mon visage propre (visage propre)
(et puis)
Pourquoi me fais-tu toujours saigner du nez (saignement de nez)
Juste quand j'essaie de
Juste quand j'essaie de
Saignement de nez
Saignement de nez
(haha)