Muylike - GET OUT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muylike - GET OUT




GET OUT
SORTEZ
We've been living on deadlines
On a vécu avec des délais,
I can get it to you before midnight
Je peux te l'apporter avant minuit.
Thought I could do it if I wanted to
Je pensais pouvoir le faire si je le voulais,
But I can't get myself to do it
Mais je n'arrive pas à m'y mettre.
And I was trying to get in
Et j'essayais d'entrer,
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
I've been trying to get in
J'essayais d'entrer,
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
Get out
Sors.
Never been a no show
Je n'ai jamais été absent,
I could always try and get going
J'ai toujours pu essayer de me mettre en route.
If I could spend a little time with it in my mind
Si je pouvais y passer un peu de temps dans ma tête,
But I'm a couple days behind
Mais j'ai quelques jours de retard.
Now I recognise
Maintenant je reconnais
That it is three a.m. on sunday
Qu'il est trois heures du matin dimanche.
(sunday)
(dimanche)
Spent the weekend getting money
J'ai passé le week-end à gagner de l'argent.
(money)
(argent)
It's been weeks since I've done laundry
Ça fait des semaines que je n'ai pas fait de lessive.
(laundry)
(lessive)
When I'm asleep I dream of running yeah
Quand je dors, je rêve de courir, ouais.
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
I've been trying to get in
J'essayais d'entrer,
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
I've been trying
J'ai essayé,
I've been trying
J'ai essayé.
And I was trying to get in
Et j'essayais d'entrer,
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
I've been trying to get in
J'essayais d'entrer,
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
Ugh
Ugh
Get in
Entre.
Get out
Sors.
Get in
Entre.
(I try I try)
(J'essaie, j'essaie)
Now I can't get out
Maintenant je n'arrive pas à sortir.
Get out get out
Sors, sors.
Get up get up get up get up get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
Get up get up get up get up get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
Get up get up get up get up get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
Get up get up get up get up get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi.
Get up
Lève-toi.





Writer(s): Cas Erkeland, Stijn David Post


Attention! Feel free to leave feedback.