Muza feat. Nish - On Your Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muza feat. Nish - On Your Own




On Your Own
Одна
Sriti khuli, dekhe chhai, bhalobasha hariye jay
Открытая память, видишь, любовь теряется
Bhebechhilam bhalobasha shotto, jonomer jonno
Думал, любовь настоящая, на всю жизнь
Kintu shotto jonom,? opurno
Но настоящая ли жизнь? Незавершенная
Cuz sometimes we just gotta let the ones we love go
Ведь иногда мы просто должны отпускать тех, кого любим
Cuz sometimes we just gotta cry about it really slow
Ведь иногда мы просто должны плакать об этом очень медленно
Cuz sometimes we just gotta take the pain
Ведь иногда мы просто должны принять боль
Oh it hurts so it burns so it's broken
О, это так больно, так жжет, так разбито
But at least you're happy on your own
Но, по крайней мере, ты счастлива одна
? Pore, on your own
Словно после, одна
Chokhe dekhe, on your own
В глазах видно, одна
Buke jole, on your own
В сердце жжет, одна
But at least you're happy on your own
Но, по крайней мере, ты счастлива одна
Tumi ami chhilam ek, now we're apart
Мы были одним целым, теперь мы разделены
Ami jaani, ei prem-ta shesh, and back to the start
Я знаю, эта любовь закончилась, и все вернулось к началу
You sold me a dream, and I couldn't see
Ты продала мне мечту, а я не мог видеть
Was blinded by my heart
Был ослеплен своим сердцем
And yeah we wasn't meant to be but finally
И да, нам не суждено было быть вместе, но наконец-то
You broke my heart
Ты разбила мое сердце
Cuz sometimes we just gotta let the ones we love go
Ведь иногда мы просто должны отпускать тех, кого любим
Cuz sometimes we just gotta cry about it really slow
Ведь иногда мы просто должны плакать об этом очень медленно
Cuz sometimes we just gotta take the pain
Ведь иногда мы просто должны принять боль
Oh it hurts so it burns so it's broken
О, это так больно, так жжет, так разбито
But at least you're happy on your own
Но, по крайней мере, ты счастлива одна
? Pore, on your own
Словно после, одна
Chokhe dekhe, on your own
В глазах видно, одна
Buke jole, on your own
В сердце жжет, одна
But at least you're happy on your own
Но, по крайней мере, ты счастлива одна





Writer(s): Muzahid Abdullah, Nishat Monsur, Weiyu Shen


Attention! Feel free to leave feedback.